เกมส์การเล่นในนิวยอร์ก

แต่ Goree Yancey ไม่ได้คิดจากเรื่องระหองระแหง สมองตื้อของเขาคือ
หวังโจมตีปัญหาของการบำรุงรักษาในอนาคตของตัวเอง
และโง่เขลาที่เขาชื่นชอบ ของสายเพื่อนเก่าของครอบครัวได้
เห็นไปว่าเขามีข้าพเจ้าทั้งหลายจะกินและสถานที่ที่จะนอนหลับ – แต่วิสกี้
พวกเขาจะไม่ซื้อสำหรับเขาและเขาต้องมีวิสกี้ กฎหมายธุรกิจของเขา
สูญพันธุ์; กรณีที่ไม่ได้รับ intrusted กับเขาในสองปี เขามี
รับกู้และฟองน้ำและมันดูเหมือนว่าถ้าเขาลดลงต่ำกว่าไม่มี
มันจะเป็นจากการขาดโอกาส โอกาสอีกครั้ง – เขาบอกว่า
ให้กับตัวเอง – ถ้าเขามีหนึ่งสัดส่วนการถือหุ้นเพิ่มเติมได้ที่เกมเขาคิดว่าเขาจะทำได้
ชนะ แต่เขาก็ไม่มีอะไรเหลือที่จะขายและเครดิตของเขาได้มากกว่า
หมด

เขาไม่สามารถช่วยให้รอยยิ้มแม้จะอยู่ในความทุกข์ยากของเขาในขณะที่เขาคิดว่า
ผู้ชายคนหนึ่งซึ่งหกเดือนก่อนที่เขาได้ขายรกราก Goree เก่า
ได้มีที่มาจาก “กลับ Yan” ในภูเขาทั้งสองที่แปลกประหลาด
สิ่งมีชีวิตที่ผู้ชายคนหนึ่งชื่อหอกวีย์และภรรยาของเขา “กลับ Yan ‘” กับ
คลื่นของมือไปทางเนินเขาที่เป็นที่เข้าใจกันในหมู่
ชำนาญในการกำหนด fastnesses ห่างไกล, unplumbed
ช่องแคบหลอกหลอนจาก lawbreakers แล้วหมาป่าและ Boudoir ของ
หมี ในกระท่อมไกลขึ้นไปบนไหล่ของกระบองใน wildest
ส่วนหนึ่งของการถอยเหล่านี้คู่แปลกมีชีวิตอยู่นานถึงยี่สิบปี
พวกเขามีสุนัขมิได้เด็กที่จะบรรเทาความเงียบหนักของ
เนินเขา หอกวีย์เป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการชำระหนี้ แต่ทุกคนที่
ได้กระทำกับเขาออกเสียงเขาว่า “บ้าเป็นคนโง่.” เขาได้รับการยอมรับ
ไม่มีอาชีพที่บันทึกของนักล่ากระรอก แต่เขา “moonshined”
บางครั้งบางคราวโดยวิธีของการเบี่ยงเบน เมื่อ “รายได้” ได้ลากเขา
จากรังของการต่อสู้อย่างเงียบ ๆ และหมดเช่นเทอร์เรีและ
เขาได้รับการส่งไปยังเรือนจำของรัฐเป็นเวลาสองปี ปล่อยเขาโผล่
กลับเข้ามาในหลุมของเขาเช่นโกรธพังพอน

ฟอร์จูนผ่าน wooers กังวลหลายทำเที่ยวบินกระทันหันลง
แบล็คแจ็ของกระเป๋า Bosky ที่จะยิ้มกับหอกและหุ้นส่วนที่ซื่อสัตย์ของเขา

อยู่มาวันหนึ่งของพรรคแว่น, knickerbockered และไร้สาระโดยสิ้นเชิง
แร่บุกเข้ามาในบริเวณใกล้เคียงของห้องโดยสารการ์วี่ ยกหอก
กระรอกปืนไรเฟิลของเขาออกตะขอและเอากระสุนที่พวกเขาในระยะยาว
ในโอกาสของรายได้เป็นของพวกเขา อย่างมีความสุขเขาจะพลาดและ
หมดสติตัวแทนของความโชคดีที่เข้ามาใกล้เปิดเผยของพวกเขา
ความไร้เดียงสาของกฎหมายที่คล้ายกันหรืออะไรยุติธรรม ต่อมาเมื่อพวกเขา
เสนอ Garveys ปริมาณมหาศาลของพร้อมเงินสีเขียวกรอบ,
สำหรับแพทช์สามสิบเอเคอร์ของที่ดินล้างการกล่าวขวัญเป็นข้ออ้าง
สำหรับการกระทำดังกล่าวบ้าบางเรื่องไร้สาระที่ไม่เกี่ยวข้องและไม่เพียงพอเกี่ยวกับ
เตียงของไมกาพื้นฐานที่ให้บริการกล่าวว่า

วันมิถุนายนเป็นช่วงชั่วโมง sultriest ของ ปูชนียสถาน dozed ในจืดชืด
ร่มเงา การค้าไม่ได้ มันจึงยังคงที่ Goree นอนของเขาใน
เก้าอี้อย่างชัดเจนได้ยินคลิกจากชิปในคณะลูกขุน-
ห้องพักที่ “แก๊งศาลบ้าน” ถูกเล่นโป๊กเกอร์ ตั้งแต่เปิด
ประตูด้านหลังของสำนักงานเส้นทางสึกหรอวกวนข้ามหญ้า
จำนวนมากที่จะศาลบ้าน เหยียบออกจากเส้นทางที่มีค่าใช้จ่าย Goree
ทุกอย่างที่เขาเคยมี – มรดกแรกของไม่กี่พันดอลลาร์ต่อไป
บ้านของครอบครัวเก่าและต่อมาชิ้นสุดท้ายของการเคารพตัวเองของเขา
ความกล้าหาญและ “แก๊ง” ได้ทำความสะอาดให้เขาออกไป นักการพนันที่ขาดได้
หันขี้เมาและปรสิต; เขายังมีชีวิตอยู่จะได้เห็นวันนี้มาถึงเมื่อ
คนที่ได้เปลื้องผ้าเขาปฏิเสธที่นั่งในเกม คำพูดของเขา
ก็ไม่ได้จะต้องดำเนินการ ศึกทุกวันที่บัตรได้จัด
ตัวเองตามและให้เขาได้รับมอบหมายให้เป็นส่วนหนึ่งของการเป็นไพร่
ผู้ชม นายอำเภอ, เสมียนเคาน์ตี้รองกีฬา, เกย์
ทนายความและคนชอล์กเผือดเซ็งแซ่ “จากหุบเขา” นั่ง
ตารางและหนึ่งถูกตัดจึงแนะนำให้ไปโดยปริยายและเติบโต
ขนขึ้น

ในไม่ช้า wearying จากการคว่ำบาตรของเขา Goree ได้ออกไปทำงานของเขา
พึมพำกับตัวเองในขณะที่เขาโทงเทงแยบยลทางเดินโชคร้าย
หลังจากที่ดื่มวิสกี้ข้าวโพดจากขวดก้นใหญ่ปากเล็กอยู่ใต้โต๊ะเขา
เหวี่ยงตัวเองลงบนเก้าอี้ที่จ้องมองในการเรียงลำดับของความไม่แยแสสะอึกสะอื้น,
ที่ภูเขาแช่อยู่ในหมอกควันในช่วงฤดูร้อน เล็ก ๆ น้อย ๆ สีขาว
แพทช์ที่เขาเห็นไปขึ้นที่ด้านข้างของแบล็คแจ็เป็นลอเรล, หมู่บ้าน
ซึ่งอยู่ใกล้เขาได้รับการเกิดและเติบโต ที่นั่นยังบ้านเกิดคือ
จากความบาดหมางระหว่าง Gorees และ Coltranes ตอนนี้ไม่มีทายาทโดยตรง
จาก Gorees รอดยกเว้นนก plucked และลงลายมือชื่อรับรองนี้
โชคร้าย เพื่อ Coltranes ยัง แต่ลูกน้องชายถูกทิ้ง
- พันเอกซอมซ่อ Coltrane มนุษย์ของสารและยืนเป็นสมาชิก
ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติและร่วมสมัยกับพ่อของ Goree
ความบาดหมางที่เคยเป็นหนึ่งในแบบฉบับของภูมิภาค; มันทิ้งบันทึกสีแดง
เกลียดผิดและฆ่า

เมื่อ Garveys กลายเป็นสิงดอลลาร์จำนวนมากเพื่อให้พวกเขา
สะดุดในการคำนวณพวกเขามีข้อบกพร่องของสิ่งมีชีวิตบนแบล็คแจ๊
เริ่มที่จะเติบโตโดดเด่น หอกเริ่มที่จะพูดคุยของรองเท้าใหม่ถัง
ของยาสูบที่ตั้งอยู่ในมุมที่ล็อคใหม่ปืนไรเฟิลของเขาและนำ
Martella ไปยังจุดที่บางอย่างบนภูเขาด้านเขาชี้ให้เธอ
วิธีการที่ปืนใหญ่ขนาดเล็ก – ต้องสงสัยเลยว่าสิ่งที่ไม่ได้อยู่นอกเหนือขอบเขตของพวกเขา
โชคลาภในราคา – อาจจะมีการปลูกเพื่อให้คำสั่งและปกป้อง
เส้นทางที่สามารถเข้าถึงได้ แต่เพียงผู้เดียวในกระท่อมไปสู่ความสับสนของรายได้และ
การแทรกแซงคนแปลกหน้าตลอด

แต่อดัมอีฟโดยไม่คาดคิดของเขา สิ่งเหล่านี้เป็นตัวแทนของเขา
ใช้อำนาจของความมั่งคั่ง แต่มี slumbered ในกระท่อมสกปรกของเขา
ความใฝ่ฝันที่เพิ่มสูงขึ้นเหนือกว่าของเขาดั้งเดิมต้องการ ที่ไหนสักแห่งในนาง
อกการ์วี่ยังคงรอดชีวิตมาได้จุดของความเป็นผู้หญิง unstarved โดยยี่สิบ
ปีของแบล็คแจ๊ สำหรับเป็นเวลานานเพื่อให้เสียงในหูของเธอ
รับเห่า-เกล็ดวางอยู่ในป่าในตอนเที่ยงและหมาป่า
ร้องเพลงในหมู่โขดหินในเวลากลางคืนและมันก็พอที่จะกำจัดเธอ
เท็จ เธออ้วนขึ้นและเศร้าและสีเหลืองและน่าเบื่อ แต่เมื่อ
หมายถึงมาเธอรู้สึกปรารถนาที่ลุกโชนที่จะสรุปความพิเศษ
ของเพศของเธอ – ที่จะนั่งที่โต๊ะชา; เพื่อซื้อสิ่งที่ไร้ประโยชน์; เพื่อล้างบาป
ความจริงน่าเกลียดของชีวิตกับรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ และพิธี ดังนั้นเธอจึง
เย็นชาคัดค้านระบบเสนอหอกของป้อมปราการและ
ประกาศว่าพวกเขาจะลงมาเมื่อโลกและหมุนเพื่อเข้าสังคม

และทำให้ที่มีความยาวมันก็ตัดสินใจและสิ่งที่ทำ หมู่บ้าน
ของลอเรลเป็นประนีประนอมระหว่างความต้องการของนางการ์วี่ของพวกเขา
หนึ่งในเมืองหุบเขาขนาดใหญ่และความทะเยอทะยานของหอกสำหรับบรรพกาล
solitudes ลอเรลที่ให้ผลรอบลังเลอ่อนแอของสังคม
รบกวน comportable ที่มีความทะเยอทะยาน Martella และไม่ได้เป็น
โดยสิ้นเชิงคำแนะนำเพื่อหอกใกล้ชิดเพื่อ
ภูเขานำเสนอข้อได้เปรียบสำหรับการพักผ่อนอย่างฉับพลันในกรณีที่ทันสมัย
สังคมควรจะแนะนำให้เลือก

เชื้อสายของพวกเขากับลอเรลได้รับประจวบ Yancey Goree ของ
ปรารถนาไข้การแปลงทรัพย์สินเป็นเงินสดและพวกเขาซื้อเก่า
Goree รกรากจ่ายเงินสี่พันดอลลาร์เป็นเงินพร้อม
ใช้เงินมือเติบของมือสั่น

ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้นว่าในขณะที่ไม่น่าไว้วางใจครั้งสุดท้ายของ Gorees
นอนเหยียดยาวอยู่ในสำนักงานไม่น่าไว้วางใจของเขาที่ท้ายแถวของเขาปฏิเสธโดย
เพื่อนสนิทของคนที่เขาเคย gorged คนแปลกหน้าอาศัยอยู่ในห้องโถงของเขา
บิดา

เมฆของฝุ่นละอองก็กลิ้งช้าขึ้นถนนแห้งด้วย
บางสิ่งบางอย่างที่เดินทางอยู่ในท่ามกลางของมัน สายลมพัดเล็ก ๆ น้อย ๆ
เมฆไปข้างหนึ่งและใหม่รถใหญ่ทาสีสดใส, วาดโดย
ม้าสีเทาเกียจคร้านกลายเป็นมองเห็นได้ ยานพาหนะที่หักเหจาก
กลางถนนในขณะที่มันเคลื่อนเข้าใกล้สำนักงาน Goree และหยุดใน
รางน้ำตรงหน้าประตูของเขา

บนที่นั่งด้านหน้านั่งซูบซีดชายร่างสูงในชุดสักหลาดสีดำ,
มือแข็งของเขาถูกจองจำอยู่ในถุงมือเด็กสีเหลือง เมื่อนั่งที่เบาะหลัง
เป็นผู้หญิงที่มีชัยชนะเหนือความร้อนมิถุนายน รูปแบบที่แข็งแรงของเธอคือ
หุ้มเกราะในชุดผ้าไหมรัดรูปของรายละเอียดที่รู้จักกันเป็น
“อาจมีการเปลี่ยนแปลง” เป็นส่วนผสมที่สวยงามของเฉดสีที่เปลี่ยน เธอนั่ง
ยกโบกแฟนมากประดับด้วยดวงตาของเธอคง stonily ไกล
ลงบนถนน แต่หัวใจ Martella การ์วี่อาจจะมีความชื่นชมยินดี
ที่ความสุขของชีวิตใหม่ของเธอแบล็คแจ็ไม่ได้ทำผลงานของเขากับเธอ
ภายนอก เขาได้รับการแกะสลักใบหน้าของเธอที่จะภาพของความว่างเปล่าและ
ความโง่เขลา; ได้ตื้นตันเธอกับ stolidity จากรคส์ของเขาและ
สำรองของการตกแต่งภายในของเขาแผ่วเบา เธอมักจะดูเหมือนจะได้ยินสิ่งที่
สภาพแวดล้อมของเธอถูก, เห่าเกล็ด-ลดลงและ pattering ลง
ภูเขาด้าน เธอมักจะได้ยินเสียงความเงียบอันยิ่งใหญ่ของแบล็คแจ๊
เสียงผ่าน stillest ของคืน

Goree ดูเคร่งขรึมนี้รถม้าขณะที่มันขับรถไปที่ประตูของเขามีเพียง
ดอกเบี้ยลม; แต่เมื่อขับรถยาวเหยียดห่อบังเหียนของเขาเกี่ยวกับ
แส้ลงไปอย่างเชื่องช้าและก้าวเข้าไปในสำนักงานของเขาลุกขึ้น
โทงเทงเขาจะได้รับการตระหนักถึงหอกวีย์ใหม่,
แปลงอารยะเมื่อเร็ว ๆ นี้

ภูเขานั่งลงบนเก้าอี้ Goree เสนอให้เขา พวกเขาที่หล่อสงสัย
เมื่อความสมบูรณ์การ์วี่ของจิตใจมีพยานที่แข็งแกร่งในของมนุษย์
ให้กำลังใจ ใบหน้าของเขายาวเกินไป, สีเหลืองน่าเบื่อในฮิว, และ
เคลื่อนที่เป็นรูปปั้น ซีดสีฟ้าตารอบ unwinking โดยไม่ต้อง
ขนตาเพิ่มความเป็นเอกเทศของใบหน้าที่น่ากลัวของเขา Goree ที่
การสูญเสียไปยังบัญชีสำหรับการเยี่ยมชม

“ทุกอย่างถูกต้องทั้งหมดในลอเรล, นายการ์วี่” เขาถาม

“ทุกอย่างถูกต้องทั้งหมดครับและยินดียิ่งใหญ่คือ Missis การ์วี่และฉัน
กับสถานที่ให้บริการ Missis การ์วี่ชอบสถานที่เก่า yo ‘และเธอชอบ
บ้านใกล้เรือนเคียง สังคมคือสิ่งที่พลุ่งพล่านเธอที่เธอต้องการและเธอก็คือ
gettin ‘ของมัน Rogerses, Hapgoods, Pratts และ Troys
HEV รับเพื่อดู Missis วีย์และเธอ HEV อาหาร et ส่วนใหญ่ของธาร์
บ้าน คนที่ดีที่สุด HEV axed เธอ differ’nt ชนิดของ doin ของ ผม
cyan’t พูดนาย Goree ที่ sech เหมาะสมกับสิ่งที่ฉัน – ขนฉันให้ฉัน
พวกเขาธาร์. “วีย์ขนาดใหญ่ของมือที่สวมถุงมือสีเหลืองเจริญรุ่งเรืองใน
ทิศทางของภูเขา “นั่นคือ whar ผม b’long ‘mongst ป่า
ผึ้งและ b’ars แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันมาขนที่จะบอกว่านาย
Goree ซัมธาร์ของ ‘คุณมีสิ่งที่ฉันและ Missis การ์วี่ต้องการ
ซื้อ. ”

“ซื้อ” Goree สะท้อน “จากฉัน” แล้วเขาก็หัวเราะอย่างรุนแรง “ฉันคิด
คุณจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันคิดว่าคุณจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น ผม
ออกมาขายให้คุณเป็นตัวคุณแสดงมัน ‘ล็อคหุ้นและ
บาร์เรล. ‘ ไม่มีแม้แต่ซ้ายดินปืนที่จะขาย. ”

“คุณจะได้รับมันและเรา ‘. ลูกจ๊อกต้องการจะใช้เงิน’ Missis พูดว่า
การ์วี่ ‘และซื้อมัน fa’r และ squar’. ‘”

Goree ส่ายหัว “ตู้ของเปลือย” เขากล่าวว่า

“เรา Riz” ไล่ภูเขา, undeflected จากวัตถุของเขา ”
กอง เราเป็นรูขุมขนในขณะที่พอสซัมและตอนนี้เราสามารถ HEV คนไปรับประทานอาหารค่ำ
ทุกวัน เราได้รับการยอมรับ, Missis การ์วี่กล่าวว่าตามที่ดีที่สุด
สังคม แต่มี Somethin ‘ที่เราต้องการเราก็ไม่ได้มีอะไร เธอบอกว่ามัน
ควรจะถูกวางไว้ใน ‘ขาย ventory วี แต่มัน tain’t ธาร์
‘เอาเงินไปแล้ว’ เธอบอกว่า ‘และซื้อมัน fa’r และ squar’. ”

“ออกไปกับมัน” Goree กล่าวว่าเส้นประสาทเค้นของเขาเติบโตใจร้อน

การ์วี่โยนหมวกเรื่องเหลวไหลของเขาบนโต๊ะและโน้มตัวไปข้างหน้าการแก้ไข
ตาไม่กะพริบตาของเขาเมื่อ Goree ของ

“มีความบาดหมางเก่า” เขากล่าวอย่างชัดเจนและช้า “ลูกจ๊อก ‘ทวีคุณ
และ Coltranes. ”

Goree ขมวดคิ้วอย่างเป็นลางสังหรณ์ ที่จะพูดถึงความบาดหมางที่ feudist คือ
ช่องโหว่ร้ายแรงของมารยาทภูเขา ชายคนหนึ่งจาก “กลับ Yan”
รู้ว่ามันเป็นอย่างดีในฐานะนักกฎหมายได้

“การกระทำผิดกฎหมายนา” เขา “แต่อย่างหมดจดในทางของธุรกิจ. Missis
การ์วี่ HEV ศึกษาทั้งหมดที่เกี่ยวกับเรื่องระหองระแหง ส่วนใหญ่ของคนที่มีคุณภาพใน
ภูเขา HEV Five ไปเลย settles และ Goforths, Rankins และ
สครีก, Silers และ Galloways, HEV ทั้งหมดรับ cyarin ‘ในเรื่องระหองระแหง
f’om ยี่สิบถึงร้อยปี คนสุดท้ายที่จะ drap เมื่อ yo ‘
ลุง Jedge Paisley Goree, ‘journed co’t และยิงเลน Coltrane f’om
ม้านั่ง Missis การ์วี่และฉันเรามา f’om ถังขยะสีขาว po ‘
ไม่มีใครจะไม่รับความบาดหมางกับลูกจ๊อกเรา ‘, mo’n กับ fam’ly ของ
ต้นไม้คางคก คุณภาพ everywhar คนพูดว่า Missis วีย์มีเรื่องระหองระแหง
เราไม่ได้เป็นลูกจ๊อกที่มีคุณภาพ แต่เรา buyin ‘เป็นมันเป็นขนที่เราสามารถ
‘เอาเงินไปแล้ว’ Missis การ์วี่กล่าวว่า ‘และซื้ออาฆาตนาย Goree ของ
fa’r และ squar ‘.’ ”

นักล่ากระรอกตรงครึ่งขาข้ามห้องเข้ามา
ม้วนของค่าออกมาจากกระเป๋าของเขาและโยนมันลงบนโต๊ะ

“ธาร์สองร้อยดอลลาร์นาย Goree; สิ่งที่คุณจะเรียก fa’r
ราคาสำหรับความบาดหมางที่ถูก ‘lowed ไหลลงมาเหมือน yourn HEV
ธาเพียงคุณซ้ายไป cyar ‘เกี่ยวกับ Yo’ ด้านข้างของมันและคุณต้องการให้อันยิ่งใหญ่
po ‘killin’ ฉันจะเอามันออกจากมือ yo ‘และมันจะตั้งผมและ Missis
การ์วี่ขึ้นในหมู่ที่มีคุณภาพ ธาเงินของ. ”

ม้วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ของสกุลเงินบนโต๊ะช้า untwisted ตัวของมันเอง
บิดและกระโดดเป็นรอยพับที่ผ่อนคลาย ในความเงียบที่
ตามคำพูดที่ล่าสุดการ์วี่แสนยานุภาพของชิปโป๊กเกอร์ใน
ศาลบ้านอาจจะได้ยินชัดถ้อยชัดคำ Goree รู้ว่านายอำเภอมี
เพียงแค่ชนะหม้อสำหรับโห่อ่อนที่เขามักจะได้รับการต้อนรับ
ชัยชนะลอยข้ามตารางบนคลื่นความร้อนวกไปเวียนมา
ลูกปัดของความชื้นยืนอยู่บนหน้าผากของ Goree ก้มเขาดึง
หวายปกคลุมไปด้วยขวดก้นใหญ่ปากเล็กออกมาจากใต้โต๊ะและเต็มไปด้วยแก้ว
จากมัน

? “เหล้าข้าวโพดน้อย, นายการ์วี่แน่นอนคุณกำลังล้อเล่นเกี่ยวกับ -
สิ่งที่คุณพูดถึง? เปิดตลาดที่ค่อนข้างใหม่ไม่ได้หรือไม่ ระหองระแหง
นายกรัฐมนตรีสอง 50-3 ระหองระแหงความเสียหายเล็กน้อย – สองร้อยผม
เชื่อว่าคุณกล่าวว่านายการ์วี่ ”

Goree หัวเราะตัวเองอย่างมีสติ

ภูเขาเอาแก้ว Goree มือเขาและดื่มวิสกี้
โดยไม่ต้องสั่นสะเทือนของฝาปิดตาที่จ้องมองของเขา ทนายความ
ปรบมือความสำเร็จโดยรูปลักษณ์ของความชื่นชมอิจฉา เขาเทของเขาเอง
ดื่มและหยิบมันออกมาเหมือนคนเมาโดย gulps และมีการสั่นที่
กลิ่นและรสชาติ

“สองร้อย” ซ้ำวีย์ “ธาเงิน.”

ความหลงใหลในฉับพลันสว่างวาบขึ้นมาในสมองของ Goree เขาหลงตารางที่มี
กำปั้นของเขา หนึ่งของค่าพลิกและสัมผัสมือของเขา เขา
flinched ราวกับว่าบางสิ่งบางอย่างได้ต่อยเขา

“คุณมาหาฉัน” เขาตะโกน “อย่างจริงจังด้วยเช่นไร้สาระ,
ดูถูกเรื่องเคราะห์ร้ายคนโง่? ”

“มัน fa’r และ squar,” นักล่ากระรอกดังกล่าว แต่เขาเอื้อมมือออก
มือของเขาราวกับว่าจะใช้เงินกลับ; แล้ว Goree รู้ว่าของเขา
ความวุ่นวายของตัวเองจากความโกรธที่ไม่ได้มาจากความภาคภูมิใจหรือความไม่พอใจ แต่จาก
ความโกรธที่ตัวเองรู้ว่าเขาจะตั้งเท้าในระดับความลึกที่ลึกกว่า
ที่ถูกเปิดให้เขา เขาหันหลังกลับในทันทีจาก
สุภาพบุรุษเจ็บแค้นไป chafferer กังวลแนะนำสินค้าของเขา

“อย่ารีบร้อน, วีย์” เขากล่าวว่าใบหน้าของเขาสีแดงเข้มของเขาและ
พูดหนา “ฉันยอมรับ PP โจทย์ของคุณแม้ว่าจะถูกสิ่งสกปรก
ที่สองร้อย ขวาทั้งหมด-t การค้าเมื่อทั้งสอง p ผู้ซื้อและ
b ผู้ซื้อเป็น s-พอใจ ฉันจะ W-ห่อมันขึ้นสำหรับคุณนายวีย์ ”

การ์วี่ลุกขึ้นยืนและส่ายออกสักหลาดของเขา “Missis วีย์จะเป็น
ยินดีที่ คุณอากาศออกจากมันและมันยืนและ Coltrane การ์วี่ เพียงแค่
เศษวี Writin ‘นาย Goree คุณ bein’ ทนายความเพื่อแสดงให้เราซื้อขาย. ”

Goree ยึดแผ่นกระดาษและปากกา เงินถูกจับใน
มือชื้นของเขา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะเติบโตเล็กน้อยและ
แสง

บิล “ของการขายโดยใช้วิธีการทั้งหมด. ขวา, ชื่อ, และความสนใจในและ ‘
. . . ‘ตลอดไปและใบสำคัญแสดงสิทธิ -’ ไม่, วีย์เราจะต้องออกจากที่
‘ปกป้อง’ “Goree กล่าวพร้อมกับหัวเราะเสียงดัง.” คุณจะต้องปกป้องนี้
ชื่อคุณไป “.

ภูเขาที่ได้รับการพูดนานน่าเบื่อที่น่าทึ่งที่ทนายความยื่น
เขาพับกับแรงงานอันยิ่งใหญ่และเจืออย่างระมัดระวังในของเขา
กระเป๋าเสื้อ

Goree กำลังยืนอยู่ใกล้หน้าต่าง “Step ที่นี่” เขากล่าวว่าการเพิ่มของเขา
นิ้ว “และฉันจะแสดงให้คุณศัตรูเพิ่งซื้อของคุณ. มีเขา
ไปลงอีกด้านหนึ่งของถนน. ”

ภูเขาคดเคี้ยวกรอบยาวของเขาที่จะมองผ่านหน้าต่างใน
ทิศทางที่ระบุโดยอื่น ๆ พันเอกซอมซ่อ Coltrane,
ตั้งตรงสุภาพบุรุษสง่าของประมาณห้าสิบสวมหลีกเลี่ยงไม่ได้นาน
เสื้อโค้ตกระดุมสองแถวของผู้บัญญัติกฎหมายภาคใต้และสูงเก่า
หมวกผ้าไหมผ่านไปบนทางเท้าตรงข้าม ในฐานะที่เป็นการ์วี่มองดู
Goree เหลือบมองไปที่ใบหน้าของเขา ถ้าหากจะมีสิ่งดังกล่าวเป็นหมาป่าสีเหลือง,
ที่นี่คู่ของมัน การ์วี่คำรามเป็นตาของเขาสักนิดตาม
รูปเคลื่อนไหวเปิดเผยยาวเขี้ยวสีเหลืองอำพันสี

“คือว่าเขาทำไมว่าคนที่ส่งฉันไป pen’tentiary
ครั้งเดียว! ”

“เขาเคยเป็นอัยการเขต” Goree กล่าวว่าลวก “และโดย
วิธีการที่เขายิงชั้นแรก. ”

“ฉันญาติตีตากระรอกที่ร้อยหลา” การ์วี่กล่าวว่า “ดังนั้น
ธาร์ของโคลเทรน! ฉันทำการค้าดีกว่าที่ฉันได้รับการ thinkin ‘ ฉันจะ
ใช้ keer วีอาฆาตนี้นาย Goree, better’n คุณเคยทำ! ”

เขาเดินตรงไปยังประตู แต่อ้อยอิ่งอยู่ที่นั่นทรยศเล็กน้อย
ความฉงนสนเท่ห์

“มีอะไรอีกต่อวัน?” ถาม Goree ด้วยถ้อยคำเป็นฟอง “ใด ๆ
ประเพณีของครอบครัวผีบรรพบุรุษหรือโครงกระดูกในตู้เสื้อผ้า?
ราคาที่ต่ำที่สุดเท่าที่ต่ำที่สุด. ”

“ธาร์เป็นสิ่งอื่น” replied ล่ากระรอกไม่ไหวติง “ที่
Missis การ์วี่ได้รับการ thinkin ‘ของ ‘Tain’t มากในบรรทัดของฉันเป็น t’other,
แต่เธออยาก partic’lar ว่าฉันควรสอบถามและ EF คุณเป็น
จัดแจง ‘,’ จ่ายขนมัน, ‘เธอบอกว่า’ fa’r และ squar ‘.’ ธา buryin ว่า ‘
groun ‘ที่คุณรู้ว่านาย Goree ในลาน yo’ สถานที่เก่าภายใต้
ซีดาร์ พวกเขาที่อยู่ธาร์เป็นคน yo ‘สิ่งที่ถูกฆ่าตายโดย
Coltranes monyments มีชื่อบน ‘em Missis การ์วี่กล่าวว่า
fam’ly buryin ‘groun’ เป็นสัญญาณ Sho ของที่มีคุณภาพ เธอบอกว่า EF เราคอมไพล์
อาฆาตธาร์ของซัม ‘อื่นควรจะไปกับมัน ชื่อบน
monyments พวกเขาคือ ‘Goree’ แต่พวกเขาสามารถเปลี่ยนเป็น ourn โดย – ”

“Go! Go!” กรีดร้อง Goree ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีม่วง เขายืดออก
มือทั้งสองข้างไปทางภูเขา, นิ้วมือของเขาติดยาเสพติดและการสั่นสะเทือน
“ไปปอบคุณ! แม้ CH-Chinaman ปกป้อง G-หลุมฝังศพของเขา
บรรพบุรุษ – ไป “!

นักล่ากระรอก slouched ออกจากประตูไปที่หีบใหญ่ของเขา ในขณะที่
เขาก็ปีนข้าม Goree ล้อถูกเก็บรวบรวมด้วยไข้
ความฉับไว, เงินที่หล่นลงมาจากมือของเขาไปกองกับพื้น เช่น
รถช้าหันแกะ, เสื้อใหม่
ปลูกขนถูกรีบ, รีบอนาจารไปตามเส้นทางไปยัง
ศาลบ้าน

ที่ 03:00 ในตอนเช้าพวกเขาพาเขากลับไปที่ห้องทำงานของเขา
ตัดและหมดสติ นายอำเภอรองกีฬามณฑล
เสมียนทนายความและเกย์พาเขา, ชายชอล์กเผือด “จาก
หุบเขา “ทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มกัน

“บนโต๊ะ” หนึ่งของพวกเขากล่าวว่าและพวกเขาก็ฝากเขาไปที่นั่นในหมู่
ครอกของหนังสือของเขาไม่ได้ประโยชน์และเอกสาร

“Yance คิดว่ามากของคู่ของเสเมื่อเขา liquored ขึ้น” ถอนหายใจ
นายอำเภอ reflectively

“มากเกินไป” ทนายความกล่าวว่าเกย์ “คนมีธุรกิจที่จะเล่นไม่มี
โป๊กเกอร์ที่ดื่มมากที่สุดเท่าที่เขาจะทำ ฉันสงสัยว่าเขาปรับตัวลดลง
เพื่อคืน. ”

“Close to สองร้อย. สิ่งที่ฉันสงสัยคือ whar เขาได้รับมัน. Yance ไม่ได้เป็น
ได้ขนร้อยกว่าเดือนฉันรู้. ”

“Struck ลูกค้าอาจ. ดีให้ของได้รับบ้านก่อนเวลากลางวัน. เขาจะ
ไม่เป็นไรเมื่อเขาตื่นขึ้นมายกเว้นสำหรับการจัดเรียงของรังเกี่ยวกับ
กะโหลก. ”

แก๊งเล็ดรอดผ่านไปประฮามต้น ต่อไป
ตาจ้องมอง Goree อนาถเป็นลูกกลมของวัน เขามอง
ผ่านหน้าต่าง uncurtained แรก deluging นอนในน้ำท่วม
ของทองจาง ๆ แต่ไม่ช้าก็ไหลตามจุดด่างดำสีแดงของเนื้อหนังของเขา
ค้นหาสีขาวความร้อนในช่วงฤดูร้อน Goree ขยับครึ่งหนึ่งโดยไม่รู้ตัว
ท่ามกลางซากปรักหักพังของตารางและหันใบหน้าของเขาจากหน้าต่าง ของเขา
การเคลื่อนไหวกระเด็นออกหนังสือกฎหมายหนักซึ่งตกอยู่บนพื้น
เปิดตาของเขาเขาเห็นก้มลงเขาคนที่อยู่ในชุดเสื้อกระโปรงสีดำ
เสื้อโค้ท การค้นหาที่สูงขึ้นเขาค้นพบหมวกผ้าไหมอย่างดีสวมใส่และใต้
มันกรุณาใบหน้าเรียบของพันเอกซอมซ่อ Coltrane

เล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่แน่นอนของผลที่พันเอกรออื่น ๆ เพื่อ
ทำให้สัญญาณของการรับรู้บางอย่าง ไม่ได้อยู่ในยี่สิบปีมีสมาชิกชาย
ของทั้งสองครอบครัวต้องเผชิญกับแต่ละอื่น ๆ อยู่ในความสงบ เปลือกตา Goree ของ
รอยย่นในขณะที่เขาเครียดสายตาที่พร่ามัวของเขาที่มีต่อผู้เข้าชมนี้และ
แล้วเขาก็ยิ้มอย่างเยือกเย็น

“คุณได้นำสเตลล่าและลูซี่ไปเล่น” เขากล่าวอย่างใจเย็น

“คุณรู้ว่าฉัน Yancey?” Coltrane ถาม

“แน่นอนฉันจะทำ. คุณนำฉันแส้กับนกหวีดในท้ายที่สุด.”

ดังนั้นเขาจึงมี – ยี่สิบสี่ปีที่ผ่านมา; เมื่อพ่อ Yancey เป็นดีที่สุดของเขา
เพื่อน

ตาของ Goree เดินเกี่ยวกับห้องพัก พันเอกเข้าใจ “Lie
ยังคงและฉันจะนำคุณบางอย่าง “เขากล่าว. มีปั๊มในบ้าน
ที่ด้านหลังและ Goree ปิดตาของเขาฟังด้วยความภาคภูมิใจที่
คลิกของการจัดการของตนและกำลังเดือดปุด ๆ ของกระแสตก Coltrane
นำเหยือกน้ำเย็นและถือมันไว้สำหรับเขาที่จะดื่ม
ปัจจุบัน Goree ลุกขึ้นนั่ง – วัตถุสิ้นหวังมากที่สุดในชุดฤดูร้อนของผ้าลินิน
สกปรกและยู่ยี่หัวกระเซิงของเขาเสียหน้าและไม่มั่นคง เขา
พยายามที่จะโบกมือข้างหนึ่งของเขาที่มีต่อพันเอก

“Ex-แก้ตัว – ทุกอย่างจะคุณ?” เขากล่าวว่า “ฉันจะต้องเมาเกินไป
วิสกี้มากคืนสุดท้ายและไปนอนบนโต๊ะ. “คิ้วของเขา
ถักนิตติ้งเป็นขมวดคิ้วงง

“ออกไปกับชายประเดี๋ยว” กรุณาถาม Coltrane

“ไม่ฉันไปถึงไหน. ฉันไม่ได้มีเงินที่จะใช้จ่ายในช่วงสอง
เดือน Struck ขวดก้นใหญ่ปากเล็กบ่อยเกินไปฉันคิดว่าเป็นปกติ. ”

พันเอก Coltrane สัมผัสบนไหล่ของเขา

“ในขณะที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผ่านมา Yancey” เขาเริ่ม “คุณถามว่าผมได้นำ
สเตลล่าและลูซี่ไปเล่น คุณไม่ได้ค่อนข้างตื่นแล้วและต้อง
ได้รับการฝันคุณเป็นผู้ชายอีกครั้ง คุณกำลังจะตื่นขึ้นมาในขณะนี้และฉัน
ต้องการให้คุณฟังฉัน ฉันได้มาจากสเตลล่าและลูซี่ไปของพวกเขา
เพื่อนคู่หูเก่าและกับลูกชายของเพื่อนเก่าของฉัน พวกเขารู้ว่าฉันจะ
ที่จะนำคุณกลับบ้านกับฉันและคุณจะพบพวกเขาเป็นพร้อมกับ
ยินดีต้อนรับขณะที่พวกเขาอยู่ในวันเก่า ฉันต้องการให้คุณมาที่บ้านของฉัน
และพักจนกว่าคุณจะตัวเองอีกครั้งและเป็นเวลานานเท่าที่คุณจะ
เราได้ยินมาจากถูกลงของคุณในโลกและในท่ามกลาง
สิ่งล่อใจและเราตกลงกันว่าคุณควรจะมาและเล่นที่ของเรา
บ้านอีกครั้ง คุณจะมาเด็กของฉัน คุณจะลดลงครอบครัวเก่าของเรา
ปัญหาและมากับผมได้ไหม ”

“ปัญหา” Goree กล่าวว่าดวงตาของเขาเปิดกว้าง “ไม่เคยมีการใด ๆ
ปัญหาระหว่างเราที่ฉันรู้ ฉันแน่ใจว่าเราได้รับเสมอ
เพื่อนที่ดีที่สุด แต่ดีพระเจ้าเอกว่าฉันจะไปที่บ้านของคุณเป็น
ผม – เลวขี้เมา, อนาถ, เสื่อมโทรมและใช้เงินมือเติบ
นักการพนัน – ”

เขาถลาจากตารางลงในเก้าอี้ของเขาและเริ่มที่จะร้องไห้สะอึกสะอื้น
น้ำตาหยดผสมกับของแท้ของความสำนึกผิดและความอับอาย Coltrane
คุยกับเขาเสมอและเหตุผลที่เขานึกถึง
ความสุขที่เรียบง่ายของภูเขาซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยรักมากและ
ยืนยันตามคำเชิญของแท้

ในที่สุดเขาก็เป็นเจ้าของที่ดิน Goree บอกเขาว่าเขาจะถูกนับเมื่อช่วยเหลือของเขา
ในงานวิศวกรรมและการขนส่งของจำนวนมากของโค่น
ไม้จากภูเขาสูงฝั่งน้ำ เขารู้ว่า Goree
ได้คิดค้นอีกครั้งเมื่ออุปกรณ์เพื่อการนี้ – ชุดของภาพนิ่งและ
ปล่องตามที่เขาภูมิใจในตัวเองอย่างถูกต้อง ในทันที
เพื่อนที่น่าสงสารความยินดีที่ความคิดของการเป็นของเขาไปใช้ในคนใดคนหนึ่งมี
กระดาษกระจายบนโต๊ะและได้รับการวาดภาพอย่างรวดเร็ว แต่สั่นคลอนอย่างน่าเวทนา
สายในการสาธิตของสิ่งที่เขาสามารถทำได้และจะทำ

ผู้ชายคนนั้นป่วยจากเปลือก; หัวใจฟุ่มเฟือยของเขาถูกเปลี่ยน
อีกครั้งไปภูเขา จิตใจของเขาก็ยังแปลกอุดตันและ
ความคิดและความทรงจำของเขาถูกส่งกลับไปยังสมองของเขาโดยหนึ่งเช่น
นกพิราบผู้ให้บริการทั่วทะเลรุนแรง แต่ Coltrane เป็นที่น่าพอใจด้วย
ความคืบหน้าของเขาทำ

ปูชนียสถานที่ได้รับความประหลาดใจของการดำรงอยู่ในบ่ายวันนั้นเมื่อ
และ Coltrane Goree ขี่กันเองกันผ่านเมือง ด้านโดย
ด้านพวกเขาขี่ม้าออกจากถนนเต็มไปด้วยฝุ่นและชาวเมืองที่อ้าปากค้าง,
ลงข้ามห้วยสะพานและขึ้นไปยังภูเขา
ฟุ่มเฟือยได้แปรงและล้างและหวีตัวเองให้ดีขึ้น
รูป แต่เขาก็ไม่มั่นคงในอานและเขาดูเหมือนจะลึกลงไปใน
สมาธิของปัญหาที่รบกวนบาง Coltrane ทิ้งเขาไว้ในของเขา
อารมณ์อาศัยอิทธิพลของสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไปเรียกคืน
ความสมดุลของเขา

เมื่อ Goree ถูกยึดกับแบบสั่นและเกือบจะมาถึง
ล่มสลาย เขาจะต้องลงจากหลังม้าและส่วนที่เหลือที่ด้านข้างของถนน
พันเอกมองเห็นสภาพดังกล่าวได้ให้ขวดเล็ก ๆ ของ
วิสกี้สำหรับการเดินทาง แต่เมื่อมันถูกเสนอให้เขา Goree ปฏิเสธมัน
เกือบจะด้วยความรุนแรงประกาศเขาจะไม่แตะต้องมันอีกครั้ง โดยและ
โดยเขาได้รับการกู้คืนและเดินเงียบ ๆ พอสำหรับไมล์หรือสอง แล้วก็
เขาดึงขึ้นมาม้าของเขาอย่างกระทันหันและพูดว่า:

“ผมหายไปสองร้อยดอลลาร์เมื่อคืนเล่นโป๊กเกอร์. ตอนนี้ที่ไม่
ฉันจะได้รับเงินที่? ”

“Take it Yancey ง่าย. อากาศบนภูเขาเร็ว ๆ นี้จะชัดเจนขึ้น. เราจะ
ประมงไปสิ่งแรกที่พินนาเคิล ปลาเทราท์ที่มีการกระโดด
มีกบชอบ เราจะพาสเตลล่าและลูซี่พร้อมและมี
ปิกนิกบน Eagle Rock คุณลืมชื่อพันธุ์ไม้หายแฮม
รสนิยมของแซนวิช, Yancey เพื่อชาวประมงหิว? ”

เห็นได้ชัดว่าผู้พันไม่เชื่อว่าเรื่องราวของความมั่งคั่งที่หายไปของเขาดังนั้น
Goree เกษียณอายุราชการอีกครั้งในความเงียบครุ่นคิด

โดยช่วงบ่ายพวกเขาได้เดินทางหนึ่งในสิบของสิบสองไมล์ระหว่าง
เบเทลลอเรล ครึ่งไมล์ด้านข้างของลอเรลนี้วาง Goree เก่า
สถานที่; หนึ่งหรือสองไมล์นอกหมู่บ้านที่อาศัยอยู่ Coltranes ถนน
ตอนนี้เป็นที่สูงชันและลำบาก แต่ค่าชดเชยจำนวนมาก
เดินเอียงของป่าที่เป็นคนมั่งคั่งที่มีใบและนกและบาน
อากาศโทนิครับความอับอาย pharmacopaeia กลิ่นหอมเป็นที่มืด
ด้วยเฉดสีสาหร่ายทะเลและสดใสด้วยลำธารขี้อายขยิบตาจากเฟิร์น
และเกียรติยศ ด้านล่างที่พวกเขามองกรอบในบริเวณใกล้เคียง
พฤกษา, สเก็ตช์งดงามของเป็นลมหุบเขาห่างไกลในของโอปอล
หมอก

Coltrane ยินดีที่จะเห็นว่าสหายของเขาก็จะยอมทำตาม
สะกดของภูเขาและป่า สำหรับตอนนี้พวกเขามี แต่กระโปรงฐาน
จากคลิฟจิตรกร; ข้ามสาขาสูงอายุและภูเขาเนินเขาไกลออกไป,
และ Goree จะต้องเผชิญ squandered บ้านของบรรพบุรุษของเขา แต่ละ
ร็อคที่เขาเดินผ่านต้นไม้ทุกเท้าของทางหินทุกเป็นที่คุ้นเคย
กับเขา แม้ว่าเขาจะได้ลืมป่าที่พวกเขาตื่นเต้นเขาเหมือน
เพลงของ “Home หวาน.”

พวกเขาโค้งมนหน้าผาลงไปในสาขาสูงอายุและหยุดไว้ชั่วคราว
เพื่อให้เครื่องดื่มม้าและสาดในน้ำอย่างรวดเร็ว ทางด้านขวามือ
เป็นรั้วทางรถไฟที่มีมุมและตามท้องถนนและ
กระแส ปิดล้อมโดยมันเป็นสวนผลไม้แอปเปิ้ลที่เก่าแก่ของสถานที่บ้าน;
บ้านถูกปกปิดยังตามคิ้วของเนินเขาสูงชัน ทั้งภายในและภายนอก
พร้อมรั้ว, pokeberries ผู้สูงอายุ, สลิปเปอร์ซูแมคและขยายตัวสูง
และมีความหนาแน่น ที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบของสาขาทั้ง Goree และ Coltrane ของพวกเขา
เหลือบมองขึ้นและเห็นยาวสีเหลืองใบหน้าสวาปามข้างรั้ว,
จ้องมองที่พวกเขาด้วยดวงตาสีซีด unwinking, ศีรษะได้อย่างรวดเร็ว
หายไป; มีโยกรุนแรงจากพุ่มไม้และเป็น
ร่างเทอะทะวิ่งผ่านสวนผลไม้แอปเปิ้ลในทิศทางของ
บ้านซิก-zagging ท่ามกลางต้นไม้

“นั่นคือการ์วี่” Coltrane กล่าวว่า “คนที่คุณขายออกไปไม่มี.
สงสัย แต่เขาแตกมาก ผมจะส่งเขาขึ้นสำหรับ
moonshining ครั้งเดียวเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาแม้จะมีความจริงที่ว่าผม
เขาเชื่อว่าการขาดความรับผิดชอบ ทำไมเรื่อง Yancey, อะไร ”

Goree ถูกเช็ดหน้าผากของเขาและใบหน้าของเขาได้สูญเสียสี “Do
ฉันมองแปลกเกินไป “เขาถามพยายามที่จะยิ้ม.” ฉันก็เป็นเพียงความทรงจำ
สิ่งอื่น ๆ ไม่กี่. “บางส่วนของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หายวับไปจากสมองของเขา
“ฉันจำตอนที่ฉันได้ว่าสองร้อยดอลลาร์.”

“อย่าคิดว่ามัน” Coltrane กล่าวว่ามีความสุข “ต่อมาเมื่อวันที่เราจะคิด
มันทั้งหมดออกมาร่วมกัน. ”

พวกเขาขี่ม้าออกจากสาขาและเมื่อพวกเขามาถึงเท้าของ
เนินเขา Goree หยุดอีกครั้ง

“คุณไม่เคยสงสัยว่าฉันเป็นชนิดไร้สาระมากจากเพื่อนพันเอก” เขา
ถาม “เรียงลำดับความภาคภูมิใจของคนโง่เกี่ยวกับการปรากฏตัว?”

ตาของพันเอกปฏิเสธที่จะเดินไปที่เปื้อนชุดของการลดลง
ผ้าลินินและหมวกหลุบจางหายไป

“มันดูเหมือนว่าฉัน” เขาตอบว่าประหลาดใจ แต่ humouring เขาว่า “ผม
จำหนุ่มเจ้าชู้ประมาณยี่สิบด้วยเสื้อแคบ,
ผม sleekest และม้าสำหรับขี่ prancingest ในบลูริด์. ”

“ใช่คุณ” Goree กล่าวว่ากระหาย “และมันอยู่ในฉันยังแม้ว่ามันจะ
ไม่แสดง โอ้ฉันเป็นไร้สาระเป็นเสียงดังกล่าวไก่งวงและเป็นความภาคภูมิใจเป็น
ลูซิเฟอร์ ฉันจะขอให้คุณดื่มด่ำกับความอ่อนแอนี้ของฉันใน
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ . ”

“พูดออก Yancey. เราจะสร้างคุณดยุคแห่งลอเรลและบารอนของบลู
Ridge ถ้าคุณเลือกและคุณจะต้องมีขนนกออกจากสเตลล่า
หางนกยูงที่จะสวมใส่ในหมวกของคุณ. ”

“ฉันอย่างจริงจัง. ในไม่กี่นาทีเราจะผ่านบ้านขึ้นที่นั่น
เนินเขาที่ผมเกิดและสถานที่ที่ประชาชนของเราได้อาศัยอยู่เป็นเวลาเกือบ
ศตวรรษ คนแปลกหน้าอยู่ที่นั่นตอนนี้ – และมองมาที่ฉัน! ฉันจะ
แสดงตัวเองให้พวกเขาขาดกะรุ่งกะริ่งและยากจนขยะและ
ขอทาน พันเอก Coltrane ผมละอายใจที่จะทำมัน ฉันต้องการให้คุณให้ฉัน
สวมใส่เสื้อและหมวกของคุณจนกว่าเราจะออกจากสายตาเกิน ฉันรู้ว่าคุณ
คิดว่ามันเป็นความภาคภูมิใจของคนโง่ แต่ฉันต้องการที่จะทำให้ดีแสดงเป็นฉัน
เมื่อฉันสามารถผ่านสถานที่เก่า. ”

“ตอนนี้หมายความว่าอย่างไร” กล่าวว่า Coltrane กับตัวเองในขณะที่เขา
เมื่อเทียบกับสหายของเขามีลักษณะที่มีสติและท่าทางเงียบสงบของเขา
คำขอแปลก แต่เขาก็ถูกแล้ว unbuttoning เสื้อ, ยินยอม
ได้อย่างง่ายดายราวกับว่าแฟนซีอยู่ในความฉลาดไม่ได้รับการพิจารณาที่แปลก

เสื้อและหมวก Goree ติดตั้งดี เขา buttoned อดีตเกี่ยวกับตัวเขา
ด้วยรูปลักษณ์ของความพึงพอใจและศักดิ์ศรี และเขาเกือบ Coltrane
ขนาดเดียวกัน – ค่อนข้างสูงสง่าและตั้งตรง ยี่สิบห้าปี
ถูกระหว่างพวกเขา แต่ในลักษณะที่พวกเขาอาจได้รับพี่น้อง
Goree ดูแก่กว่าอายุของเขาใบหน้าของเขาคือการพองตัวและเรียงราย;
พันเอกมีผิวเรียบผิวสดของตับพอสมควร เขาใส่
เสื้อผ้าลินิน Goree ที่ไม่น่าไว้วางใจเก่าและหมวกหลุบจางหายไป

“ตอนนี้” Goree กล่าวว่าการขึ้นบังเหียน “ฉันสิทธิทั้งหมด. ฉันต้องการให้คุณ
นั่งประมาณสิบฟุตในด้านหลังในขณะที่เราไปโดยพันเอกเพื่อให้พวกเขาสามารถ
รับดูดีที่ฉัน พวกเขาจะเห็นฉันไม่มีหมายเลขกลับยังใด ๆ
วิธี ผมคิดว่าผมจะแสดงขึ้นสวยดีให้กับพวกเขาอีกครั้ง แต่อย่างใด
ลองนั่งบน. ”

เขาออกขึ้นไปบนเนินที่วิ่งเหยาะๆสมาร์ทต่อไปนี้พันเอกในขณะที่เขา
ได้รับการร้องขอ

Goree นั่งอยู่บนอานตรงกับหัวตั้งตรง แต่ตาของเขา
หันไปทางขวาอย่างรวดเร็วสแกนไม้พุ่มทุกรั้วและ
สถานที่หลบซ่อนตัวอยู่ในบ้านที่อยู่อาศัยเก่า ทันใดนั้นเขาก็พึมพำกับตัวเอง
“คนโง่บ้าจะพยายามมันหรือไม่ฉันฝันครึ่งหนึ่งของมันได้หรือ”

มันเป็นตอนที่เขามาอยู่ตรงข้ามกับพื้นดินน้อยครอบครัวฝังว่าเขา
เห็นสิ่งที่เขาได้รับการมองหา – พัฟของควันสีขาวที่มาจาก
ต้นสนหนาในมุมหนึ่ง เขาล้มลงให้ช้าไปทางซ้ายที่
Coltrane มีเวลาที่จะผลักดันให้ม้าของเขาไปด้านข้างนั้นและจับเขาด้วย
แขนข้างหนึ่ง

นักล่ากระรอกไม่ได้ overpraised จุดมุ่งหมายของเขา เขาได้ส่ง
กระสุนที่เขาตั้งใจและสถานที่ที่คาดว่าจะได้ Goree ว่าจะ
ผ่าน – ผ่านเต้านมของโค้ตสีดำพันเอกซอมซ่อของโคลเทรน
เสื้อโค้ท

Goree เอนตัวกับ Coltrane แต่เขาก็ไม่ตก
ม้าเดินไปด้านข้างและแขนของผู้พันเขายังคงมั่นคง
บ้านสีขาวเล็ก ๆ น้อย ๆ จากลอเรลส่องผ่านต้นไม้, ครึ่งไมล์
ไป Goree เอื้อมมือออกมือข้างหนึ่งและคลำจนกว่าจะวางอยู่บน
นิ้วมือของโคลเทรนซึ่งถือบังเหียนของเขา

“เพื่อนดี” เขากล่าวและนั่นคือทั้งหมดที่

Goree Yancey ไม่ดังนั้นในขณะที่เขาขี่ม้าผ่านมาบ้านเก่าของเขาให้พิจารณา
ทุกสิ่งที่ดีที่สุดที่แสดงให้เห็นอยู่ในอำนาจของเขางที่ไม่น่าไว้วางใจมากที่สุดในสำนักงานกฎหมาย Goree Yancey เป็น Goree
ตัวเองนอนเหยียดยาวในเอี๊ยดแขนเก้าอี้เก่าของเขา ง่อนแง่นเล็ก ๆ น้อย ๆ
สำนักงานที่สร้างขึ้นจากอิฐแดงถูกกำหนดให้ล้างด้วยถนน – หลัก
ถนนของเมืองเบ ธ เอล

ปูชนียสถานวางอยู่บนเนินเขาที่เท้าของบลูริด์ ข้างต้นนั้น
ภูเขาถูกซ้อนขึ้นไปบนฟ้า ไกลออกไปทางด้านล่างนี้ค่ะทาวขุ่น
ประกายสีเหลืองไปตามหุบเขากลัดกลุ้มของ

วันมิถุนายนเป็นช่วงชั่วโมง sultriest ของ ปูชนียสถาน dozed ในจืดชืด
ร่มเงา การค้าไม่ได้ มันจึงยังคงที่ Goree นอนของเขาใน
เก้าอี้อย่างชัดเจนได้ยินคลิกจากชิปในคณะลูกขุน-
ห้องพักที่ “แก๊งศาลบ้าน” ถูกเล่นโป๊กเกอร์ ตั้งแต่เปิด
ประตูด้านหลังของสำนักงานเส้นทางสึกหรอวกวนข้ามหญ้า
จำนวนมากที่จะศาลบ้าน เหยียบออกจากเส้นทางที่มีค่าใช้จ่าย Goree
ทุกอย่างที่เขาเคยมี – มรดกแรกของไม่กี่พันดอลลาร์ต่อไป
บ้านของครอบครัวเก่าและต่อมาชิ้นสุดท้ายของการเคารพตัวเองของเขา
ความกล้าหาญและ “แก๊ง” ได้ทำความสะอาดให้เขาออกไป นักการพนันที่ขาดได้
หันขี้เมาและปรสิต; เขายังมีชีวิตอยู่จะได้เห็นวันนี้มาถึงเมื่อ
คนที่ได้เปลื้องผ้าเขาปฏิเสธที่นั่งในเกม คำพูดของเขา
ก็ไม่ได้จะต้องดำเนินการ ศึกทุกวันที่บัตรได้จัด
ตัวเองตามและให้เขาได้รับมอบหมายให้เป็นส่วนหนึ่งของการเป็นไพร่
ผู้ชม นายอำเภอ, เสมียนเคาน์ตี้รองกีฬา, เกย์
ทนายความและคนชอล์กเผือดเซ็งแซ่ “จากหุบเขา” นั่ง
ตารางและหนึ่งถูกตัดจึงแนะนำให้ไปโดยปริยายและเติบโต
ขนขึ้น

ในไม่ช้า wearying จากการคว่ำบาตรของเขา Goree ได้ออกไปทำงานของเขา
พึมพำกับตัวเองในขณะที่เขาโทงเทงแยบยลทางเดินโชคร้าย
หลังจากที่ดื่มวิสกี้ข้าวโพดจากขวดก้นใหญ่ปากเล็กอยู่ใต้โต๊ะเขา
เหวี่ยงตัวเองลงบนเก้าอี้ที่จ้องมองในการเรียงลำดับของความไม่แยแสสะอึกสะอื้น,
ที่ภูเขาแช่อยู่ในหมอกควันในช่วงฤดูร้อน เล็ก ๆ น้อย ๆ สีขาว
แพทช์ที่เขาเห็นไปขึ้นที่ด้านข้างของแบล็คแจ็เป็นลอเรล, หมู่บ้าน
ซึ่งอยู่ใกล้เขาได้รับการเกิดและเติบโต ที่นั่นยังบ้านเกิดคือ
จากความบาดหมางระหว่าง Gorees และ Coltranes ตอนนี้ไม่มีทายาทโดยตรง
จาก Gorees รอดยกเว้นนก plucked และลงลายมือชื่อรับรองนี้
โชคร้าย เพื่อ Coltranes ยัง แต่ลูกน้องชายถูกทิ้ง
- พันเอกซอมซ่อ Coltrane มนุษย์ของสารและยืนเป็นสมาชิก
ของสภานิติบัญญัติแห่งชาติและร่วมสมัยกับพ่อของ Goree
ความบาดหมางที่เคยเป็นหนึ่งในแบบฉบับของภูมิภาค; มันทิ้งบันทึกสีแดง
เกลียดผิดและฆ่า

แต่ Goree Yancey ไม่ได้คิดจากเรื่องระหองระแหง สมองตื้อของเขาคือ
หวังโจมตีปัญหาของการบำรุงรักษาในอนาคตของตัวเอง
และโง่เขลาที่เขาชื่นชอบ ของสายเพื่อนเก่าของครอบครัวได้
เห็นไปว่าเขามีข้าพเจ้าทั้งหลายจะกินและสถานที่ที่จะนอนหลับ – แต่วิสกี้
พวกเขาจะไม่ซื้อสำหรับเขาและเขาต้องมีวิสกี้ กฎหมายธุรกิจของเขา
สูญพันธุ์; กรณีที่ไม่ได้รับ intrusted กับเขาในสองปี เขามี
รับกู้และฟองน้ำและมันดูเหมือนว่าถ้าเขาลดลงต่ำกว่าไม่มี
มันจะเป็นจากการขาดโอกาส โอกาสอีกครั้ง – เขาบอกว่า
ให้กับตัวเอง – ถ้าเขามีหนึ่งสัดส่วนการถือหุ้นเพิ่มเติมได้ที่เกมเขาคิดว่าเขาจะทำได้
ชนะ แต่เขาก็ไม่มีอะไรเหลือที่จะขายและเครดิตของเขาได้มากกว่า
หมด

เขาไม่สามารถช่วยให้รอยยิ้มแม้จะอยู่ในความทุกข์ยากของเขาในขณะที่เขาคิดว่า
ผู้ชายคนหนึ่งซึ่งหกเดือนก่อนที่เขาได้ขายรกราก Goree เก่า
ได้มีที่มาจาก “กลับ Yan” ในภูเขาทั้งสองที่แปลกประหลาด
สิ่งมีชีวิตที่ผู้ชายคนหนึ่งชื่อหอกวีย์และภรรยาของเขา “กลับ Yan ‘” กับ
คลื่นของมือไปทางเนินเขาที่เป็นที่เข้าใจกันในหมู่
ชำนาญในการกำหนด fastnesses ห่างไกล, unplumbed
ช่องแคบหลอกหลอนจาก lawbreakers แล้วหมาป่าและ Boudoir ของ
หมี ในกระท่อมไกลขึ้นไปบนไหล่ของกระบองใน wildest
ส่วนหนึ่งของการถอยเหล่านี้คู่แปลกมีชีวิตอยู่นานถึงยี่สิบปี
พวกเขามีสุนัขมิได้เด็กที่จะบรรเทาความเงียบหนักของ
เนินเขา หอกวีย์เป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการชำระหนี้ แต่ทุกคนที่
ได้กระทำกับเขาออกเสียงเขาว่า “บ้าเป็นคนโง่.” เขาได้รับการยอมรับ
ไม่มีอาชีพที่บันทึกของนักล่ากระรอก แต่เขา “moonshined”
บางครั้งบางคราวโดยวิธีของการเบี่ยงเบน เมื่อ “รายได้” ได้ลากเขา
จากรังของการต่อสู้อย่างเงียบ ๆ และหมดเช่นเทอร์เรีและ
เขาได้รับการส่งไปยังเรือนจำของรัฐเป็นเวลาสองปี ปล่อยเขาโผล่
กลับเข้ามาในหลุมของเขาเช่นโกรธพังพอน

ฟอร์จูนผ่าน wooers กังวลหลายทำเที่ยวบินกระทันหันลง
แบล็คแจ็ของกระเป๋า Bosky ที่จะยิ้มกับหอกและหุ้นส่วนที่ซื่อสัตย์ของเขา

อยู่มาวันหนึ่งของพรรคแว่น, knickerbockered และไร้สาระโดยสิ้นเชิง
แร่บุกเข้ามาในบริเวณใกล้เคียงของห้องโดยสารการ์วี่ ยกหอก
กระรอกปืนไรเฟิลของเขาออกตะขอและเอากระสุนที่พวกเขาในระยะยาว
ในโอกาสของรายได้เป็นของพวกเขา อย่างมีความสุขเขาจะพลาดและ
หมดสติตัวแทนของความโชคดีที่เข้ามาใกล้เปิดเผยของพวกเขา
ความไร้เดียงสาของกฎหมายที่คล้ายกันหรืออะไรยุติธรรม ต่อมาเมื่อพวกเขา
เสนอ Garveys ปริมาณมหาศาลของพร้อมเงินสีเขียวกรอบ,
สำหรับแพทช์สามสิบเอเคอร์ของที่ดินล้างการกล่าวขวัญเป็นข้ออ้าง
สำหรับการกระทำดังกล่าวบ้าบางเรื่องไร้สาระที่ไม่เกี่ยวข้องและไม่เพียงพอเกี่ยวกับ
เตียงของไมกาพื้นฐานที่ให้บริการกล่าวว่า

เมื่อ Garveys กลายเป็นสิงดอลลาร์จำนวนมากเพื่อให้พวกเขา
สะดุดในการคำนวณพวกเขามีข้อบกพร่องของสิ่งมีชีวิตบนแบล็คแจ๊
เริ่มที่จะเติบโตโดดเด่น หอกเริ่มที่จะพูดคุยของรองเท้าใหม่ถัง
ของยาสูบที่ตั้งอยู่ในมุมที่ล็อคใหม่ปืนไรเฟิลของเขาและนำ
Martella ไปยังจุดที่บางอย่างบนภูเขาด้านเขาชี้ให้เธอ
วิธีการที่ปืนใหญ่ขนาดเล็ก – ต้องสงสัยเลยว่าสิ่งที่ไม่ได้อยู่นอกเหนือขอบเขตของพวกเขา
โชคลาภในราคา – อาจจะมีการปลูกเพื่อให้คำสั่งและปกป้อง
เส้นทางที่สามารถเข้าถึงได้ แต่เพียงผู้เดียวในกระท่อมไปสู่ความสับสนของรายได้และ
การแทรกแซงคนแปลกหน้าตลอด

แต่อดัมอีฟโดยไม่คาดคิดของเขา สิ่งเหล่านี้เป็นตัวแทนของเขา
ใช้อำนาจของความมั่งคั่ง แต่มี slumbered ในกระท่อมสกปรกของเขา
ความใฝ่ฝันที่เพิ่มสูงขึ้นเหนือกว่าของเขาดั้งเดิมต้องการ ที่ไหนสักแห่งในนาง
อกการ์วี่ยังคงรอดชีวิตมาได้จุดของความเป็นผู้หญิง unstarved โดยยี่สิบ
ปีของแบล็คแจ๊ สำหรับเป็นเวลานานเพื่อให้เสียงในหูของเธอ
รับเห่า-เกล็ดวางอยู่ในป่าในตอนเที่ยงและหมาป่า
ร้องเพลงในหมู่โขดหินในเวลากลางคืนและมันก็พอที่จะกำจัดเธอ
เท็จ เธออ้วนขึ้นและเศร้าและสีเหลืองและน่าเบื่อ แต่เมื่อ
หมายถึงมาเธอรู้สึกปรารถนาที่ลุกโชนที่จะสรุปความพิเศษ
ของเพศของเธอ – ที่จะนั่งที่โต๊ะชา; เพื่อซื้อสิ่งที่ไร้ประโยชน์; เพื่อล้างบาป
ความจริงน่าเกลียดของชีวิตกับรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ และพิธี ดังนั้นเธอจึง
เย็นชาคัดค้านระบบเสนอหอกของป้อมปราการและ
ประกาศว่าพวกเขาจะลงมาเมื่อโลกและหมุนเพื่อเข้าสังคม

และทำให้ที่มีความยาวมันก็ตัดสินใจและสิ่งที่ทำ หมู่บ้าน
ของลอเรลเป็นประนีประนอมระหว่างความต้องการของนางการ์วี่ของพวกเขา
หนึ่งในเมืองหุบเขาขนาดใหญ่และความทะเยอทะยานของหอกสำหรับบรรพกาล
solitudes ลอเรลที่ให้ผลรอบลังเลอ่อนแอของสังคม
รบกวน comportable ที่มีความทะเยอทะยาน Martella และไม่ได้เป็น
โดยสิ้นเชิงคำแนะนำเพื่อหอกใกล้ชิดเพื่อ
ภูเขานำเสนอข้อได้เปรียบสำหรับการพักผ่อนอย่างฉับพลันในกรณีที่ทันสมัย
สังคมควรจะแนะนำให้เลือก

เชื้อสายของพวกเขากับลอเรลได้รับประจวบ Yancey Goree ของ
ปรารถนาไข้การแปลงทรัพย์สินเป็นเงินสดและพวกเขาซื้อเก่า
Goree รกรากจ่ายเงินสี่พันดอลลาร์เป็นเงินพร้อม
ใช้เงินมือเติบของมือสั่น

ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้นว่าในขณะที่ไม่น่าไว้วางใจครั้งสุดท้ายของ Gorees
นอนเหยียดยาวอยู่ในสำนักงานไม่น่าไว้วางใจของเขาที่ท้ายแถวของเขาปฏิเสธโดย
เพื่อนสนิทของคนที่เขาเคย gorged คนแปลกหน้าอาศัยอยู่ในห้องโถงของเขา
บิดา

เมฆของฝุ่นละอองก็กลิ้งช้าขึ้นถนนแห้งด้วย
บางสิ่งบางอย่างที่เดินทางอยู่ในท่ามกลางของมัน สายลมพัดเล็ก ๆ น้อย ๆ
เมฆไปข้างหนึ่งและใหม่รถใหญ่ทาสีสดใส, วาดโดย
ม้าสีเทาเกียจคร้านกลายเป็นมองเห็นได้ ยานพาหนะที่หักเหจาก
กลางถนนในขณะที่มันเคลื่อนเข้าใกล้สำนักงาน Goree และหยุดใน
รางน้ำตรงหน้าประตูของเขา

บนที่นั่งด้านหน้านั่งซูบซีดชายร่างสูงในชุดสักหลาดสีดำ,
มือแข็งของเขาถูกจองจำอยู่ในถุงมือเด็กสีเหลือง เมื่อนั่งที่เบาะหลัง
เป็นผู้หญิงที่มีชัยชนะเหนือความร้อนมิถุนายน รูปแบบที่แข็งแรงของเธอคือ
หุ้มเกราะในชุดผ้าไหมรัดรูปของรายละเอียดที่รู้จักกันเป็น
“อาจมีการเปลี่ยนแปลง” เป็นส่วนผสมที่สวยงามของเฉดสีที่เปลี่ยน เธอนั่ง
ยกโบกแฟนมากประดับด้วยดวงตาของเธอคง stonily ไกล
ลงบนถนน แต่หัวใจ Martella การ์วี่อาจจะมีความชื่นชมยินดี
ที่ความสุขของชีวิตใหม่ของเธอแบล็คแจ็ไม่ได้ทำผลงานของเขากับเธอ
ภายนอก เขาได้รับการแกะสลักใบหน้าของเธอที่จะภาพของความว่างเปล่าและ
ความโง่เขลา; ได้ตื้นตันเธอกับ stolidity จากรคส์ของเขาและ
สำรองของการตกแต่งภายในของเขาแผ่วเบา เธอมักจะดูเหมือนจะได้ยินสิ่งที่
สภาพแวดล้อมของเธอถูก, เห่าเกล็ด-ลดลงและ pattering ลง
ภูเขาด้าน เธอมักจะได้ยินเสียงความเงียบอันยิ่งใหญ่ของแบล็คแจ๊
เสียงผ่าน stillest ของคืน

Goree ดูเคร่งขรึมนี้รถม้าขณะที่มันขับรถไปที่ประตูของเขามีเพียง
ดอกเบี้ยลม; แต่เมื่อขับรถยาวเหยียดห่อบังเหียนของเขาเกี่ยวกับ
แส้ลงไปอย่างเชื่องช้าและก้าวเข้าไปในสำนักงานของเขาลุกขึ้น
โทงเทงเขาจะได้รับการตระหนักถึงหอกวีย์ใหม่,
แปลงอารยะเมื่อเร็ว ๆ นี้

ภูเขานั่งลงบนเก้าอี้ Goree เสนอให้เขา พวกเขาที่หล่อสงสัย
เมื่อความสมบูรณ์การ์วี่ของจิตใจมีพยานที่แข็งแกร่งในของมนุษย์
ให้กำลังใจ ใบหน้าของเขายาวเกินไป, สีเหลืองน่าเบื่อในฮิว, และ
เคลื่อนที่เป็นรูปปั้น ซีดสีฟ้าตารอบ unwinking โดยไม่ต้อง
ขนตาเพิ่มความเป็นเอกเทศของใบหน้าที่น่ากลัวของเขา Goree ที่
การสูญเสียไปยังบัญชีสำหรับการเยี่ยมชม

“ทุกอย่างถูกต้องทั้งหมดในลอเรล, นายการ์วี่” เขาถาม

“ทุกอย่างถูกต้องทั้งหมดครับและยินดียิ่งใหญ่คือ Missis การ์วี่และฉัน
กับสถานที่ให้บริการ Missis การ์วี่ชอบสถานที่เก่า yo ‘และเธอชอบ
บ้านใกล้เรือนเคียง สังคมคือสิ่งที่พลุ่งพล่านเธอที่เธอต้องการและเธอก็คือ
gettin ‘ของมัน Rogerses, Hapgoods, Pratts และ Troys
HEV รับเพื่อดู Missis วีย์และเธอ HEV อาหาร et ส่วนใหญ่ของธาร์
บ้าน คนที่ดีที่สุด HEV axed เธอ differ’nt ชนิดของ doin ของ ผม
cyan’t พูดนาย Goree ที่ sech เหมาะสมกับสิ่งที่ฉัน – ขนฉันให้ฉัน
พวกเขาธาร์. “วีย์ขนาดใหญ่ของมือที่สวมถุงมือสีเหลืองเจริญรุ่งเรืองใน
ทิศทางของภูเขา “นั่นคือ whar ผม b’long ‘mongst ป่า
ผึ้งและ b’ars แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันมาขนที่จะบอกว่านาย
Goree ซัมธาร์ของ ‘คุณมีสิ่งที่ฉันและ Missis การ์วี่ต้องการ
ซื้อ. ”

“ซื้อ” Goree สะท้อน “จากฉัน” แล้วเขาก็หัวเราะอย่างรุนแรง “ฉันคิด
คุณจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันคิดว่าคุณจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น ผม
ออกมาขายให้คุณเป็นตัวคุณแสดงมัน ‘ล็อคหุ้นและ
บาร์เรล. ‘ ไม่มีแม้แต่ซ้ายดินปืนที่จะขาย. ”

“คุณจะได้รับมันและเรา ‘. ลูกจ๊อกต้องการจะใช้เงิน’ Missis พูดว่า
การ์วี่ ‘และซื้อมัน fa’r และ squar’. ‘”

Goree ส่ายหัว “ตู้ของเปลือย” เขากล่าวว่า

“เรา Riz” ไล่ภูเขา, undeflected จากวัตถุของเขา ”
กอง เราเป็นรูขุมขนในขณะที่พอสซัมและตอนนี้เราสามารถ HEV คนไปรับประทานอาหารค่ำ
ทุกวัน เราได้รับการยอมรับ, Missis การ์วี่กล่าวว่าตามที่ดีที่สุด
สังคม แต่มี Somethin ‘ที่เราต้องการเราก็ไม่ได้มีอะไร เธอบอกว่ามัน
ควรจะถูกวางไว้ใน ‘ขาย ventory วี แต่มัน tain’t ธาร์
‘เอาเงินไปแล้ว’ เธอบอกว่า ‘และซื้อมัน fa’r และ squar’. ”

“ออกไปกับมัน” Goree กล่าวว่าเส้นประสาทเค้นของเขาเติบโตใจร้อน

การ์วี่โยนหมวกเรื่องเหลวไหลของเขาบนโต๊ะและโน้มตัวไปข้างหน้าการแก้ไข
ตาไม่กะพริบตาของเขาเมื่อ Goree ของ

“มีความบาดหมางเก่า” เขากล่าวอย่างชัดเจนและช้า “ลูกจ๊อก ‘ทวีคุณ
และ Coltranes. ”

Goree ขมวดคิ้วอย่างเป็นลางสังหรณ์ ที่จะพูดถึงความบาดหมางที่ feudist คือ
ช่องโหว่ร้ายแรงของมารยาทภูเขา ชายคนหนึ่งจาก “กลับ Yan”
รู้ว่ามันเป็นอย่างดีในฐานะนักกฎหมายได้

“การกระทำผิดกฎหมายนา” เขา “แต่อย่างหมดจดในทางของธุรกิจ. Missis
การ์วี่ HEV ศึกษาทั้งหมดที่เกี่ยวกับเรื่องระหองระแหง ส่วนใหญ่ของคนที่มีคุณภาพใน
ภูเขา HEV Five ไปเลย settles และ Goforths, Rankins และ
สครีก, Silers และ Galloways, HEV ทั้งหมดรับ cyarin ‘ในเรื่องระหองระแหง
f’om ยี่สิบถึงร้อยปี คนสุดท้ายที่จะ drap เมื่อ yo ‘
ลุง Jedge Paisley Goree, ‘journed co’t และยิงเลน Coltrane f’om
ม้านั่ง Missis การ์วี่และฉันเรามา f’om ถังขยะสีขาว po ‘
ไม่มีใครจะไม่รับความบาดหมางกับลูกจ๊อกเรา ‘, mo’n กับ fam’ly ของ
ต้นไม้คางคก คุณภาพ everywhar คนพูดว่า Missis วีย์มีเรื่องระหองระแหง
เราไม่ได้เป็นลูกจ๊อกที่มีคุณภาพ แต่เรา buyin ‘เป็นมันเป็นขนที่เราสามารถ
‘เอาเงินไปแล้ว’ Missis การ์วี่กล่าวว่า ‘และซื้ออาฆาตนาย Goree ของ
fa’r และ squar ‘.’ ”

นักล่ากระรอกตรงครึ่งขาข้ามห้องเข้ามา
ม้วนของค่าออกมาจากกระเป๋าของเขาและโยนมันลงบนโต๊ะ

“ธาร์สองร้อยดอลลาร์นาย Goree; สิ่งที่คุณจะเรียก fa’r
ราคาสำหรับความบาดหมางที่ถูก ‘lowed ไหลลงมาเหมือน yourn HEV
ธาเพียงคุณซ้ายไป cyar ‘เกี่ยวกับ Yo’ ด้านข้างของมันและคุณต้องการให้อันยิ่งใหญ่
po ‘killin’ ฉันจะเอามันออกจากมือ yo ‘และมันจะตั้งผมและ Missis
การ์วี่ขึ้นในหมู่ที่มีคุณภาพ ธาเงินของ. ”

ม้วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ของสกุลเงินบนโต๊ะช้า untwisted ตัวของมันเอง
บิดและกระโดดเป็นรอยพับที่ผ่อนคลาย ในความเงียบที่
ตามคำพูดที่ล่าสุดการ์วี่แสนยานุภาพของชิปโป๊กเกอร์ใน
ศาลบ้านอาจจะได้ยินชัดถ้อยชัดคำ Goree รู้ว่านายอำเภอมี
เพียงแค่ชนะหม้อสำหรับโห่อ่อนที่เขามักจะได้รับการต้อนรับ
ชัยชนะลอยข้ามตารางบนคลื่นความร้อนวกไปเวียนมา
ลูกปัดของความชื้นยืนอยู่บนหน้าผากของ Goree ก้มเขาดึง
หวายปกคลุมไปด้วยขวดก้นใหญ่ปากเล็กออกมาจากใต้โต๊ะและเต็มไปด้วยแก้ว
จากมัน

? “เหล้าข้าวโพดน้อย, นายการ์วี่แน่นอนคุณกำลังล้อเล่นเกี่ยวกับ -
สิ่งที่คุณพูดถึง? เปิดตลาดที่ค่อนข้างใหม่ไม่ได้หรือไม่ ระหองระแหง
นายกรัฐมนตรีสอง 50-3 ระหองระแหงความเสียหายเล็กน้อย – สองร้อยผม
เชื่อว่าคุณกล่าวว่านายการ์วี่ ”

Goree หัวเราะตัวเองอย่างมีสติ

ภูเขาเอาแก้ว Goree มือเขาและดื่มวิสกี้
โดยไม่ต้องสั่นสะเทือนของฝาปิดตาที่จ้องมองของเขา ทนายความ
ปรบมือความสำเร็จโดยรูปลักษณ์ของความชื่นชมอิจฉา เขาเทของเขาเอง
ดื่มและหยิบมันออกมาเหมือนคนเมาโดย gulps และมีการสั่นที่
กลิ่นและรสชาติ

“สองร้อย” ซ้ำวีย์ “ธาเงิน.”

ความหลงใหลในฉับพลันสว่างวาบขึ้นมาในสมองของ Goree เขาหลงตารางที่มี
กำปั้นของเขา หนึ่งของค่าพลิกและสัมผัสมือของเขา เขา
flinched ราวกับว่าบางสิ่งบางอย่างได้ต่อยเขา

“คุณมาหาฉัน” เขาตะโกน “อย่างจริงจังด้วยเช่นไร้สาระ,
ดูถูกเรื่องเคราะห์ร้ายคนโง่? ”

“มัน fa’r และ squar,” นักล่ากระรอกดังกล่าว แต่เขาเอื้อมมือออก
มือของเขาราวกับว่าจะใช้เงินกลับ; แล้ว Goree รู้ว่าของเขา
ความวุ่นวายของตัวเองจากความโกรธที่ไม่ได้มาจากความภาคภูมิใจหรือความไม่พอใจ แต่จาก
ความโกรธที่ตัวเองรู้ว่าเขาจะตั้งเท้าในระดับความลึกที่ลึกกว่า
ที่ถูกเปิดให้เขา เขาหันหลังกลับในทันทีจาก
สุภาพบุรุษเจ็บแค้นไป chafferer กังวลแนะนำสินค้าของเขา

“อย่ารีบร้อน, วีย์” เขากล่าวว่าใบหน้าของเขาสีแดงเข้มของเขาและ
พูดหนา “ฉันยอมรับ PP โจทย์ของคุณแม้ว่าจะถูกสิ่งสกปรก
ที่สองร้อย ขวาทั้งหมด-t การค้าเมื่อทั้งสอง p ผู้ซื้อและ
b ผู้ซื้อเป็น s-พอใจ ฉันจะ W-ห่อมันขึ้นสำหรับคุณนายวีย์ ”

การ์วี่ลุกขึ้นยืนและส่ายออกสักหลาดของเขา “Missis วีย์จะเป็น
ยินดีที่ คุณอากาศออกจากมันและมันยืนและ Coltrane การ์วี่ เพียงแค่
เศษวี Writin ‘นาย Goree คุณ bein’ ทนายความเพื่อแสดงให้เราซื้อขาย. ”

Goree ยึดแผ่นกระดาษและปากกา เงินถูกจับใน
มือชื้นของเขา ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูเหมือนจะเติบโตเล็กน้อยและ
แสง

บิล “ของการขายโดยใช้วิธีการทั้งหมด. ขวา, ชื่อ, และความสนใจในและ ‘
. . . ‘ตลอดไปและใบสำคัญแสดงสิทธิ -’ ไม่, วีย์เราจะต้องออกจากที่
‘ปกป้อง’ “Goree กล่าวพร้อมกับหัวเราะเสียงดัง.” คุณจะต้องปกป้องนี้
ชื่อคุณไป “.

ภูเขาที่ได้รับการพูดนานน่าเบื่อที่น่าทึ่งที่ทนายความยื่น
เขาพับกับแรงงานอันยิ่งใหญ่และเจืออย่างระมัดระวังในของเขา
กระเป๋าเสื้อ

Goree กำลังยืนอยู่ใกล้หน้าต่าง “Step ที่นี่” เขากล่าวว่าการเพิ่มของเขา
นิ้ว “และฉันจะแสดงให้คุณศัตรูเพิ่งซื้อของคุณ. มีเขา
ไปลงอีกด้านหนึ่งของถนน. ”

ภูเขาคดเคี้ยวกรอบยาวของเขาที่จะมองผ่านหน้าต่างใน
ทิศทางที่ระบุโดยอื่น ๆ พันเอกซอมซ่อ Coltrane,
ตั้งตรงสุภาพบุรุษสง่าของประมาณห้าสิบสวมหลีกเลี่ยงไม่ได้นาน
เสื้อโค้ตกระดุมสองแถวของผู้บัญญัติกฎหมายภาคใต้และสูงเก่า
หมวกผ้าไหมผ่านไปบนทางเท้าตรงข้าม ในฐานะที่เป็นการ์วี่มองดู
Goree เหลือบมองไปที่ใบหน้าของเขา ถ้าหากจะมีสิ่งดังกล่าวเป็นหมาป่าสีเหลือง,
ที่นี่คู่ของมัน การ์วี่คำรามเป็นตาของเขาสักนิดตาม
รูปเคลื่อนไหวเปิดเผยยาวเขี้ยวสีเหลืองอำพันสี

“คือว่าเขาทำไมว่าคนที่ส่งฉันไป pen’tentiary
ครั้งเดียว! ”

“เขาเคยเป็นอัยการเขต” Goree กล่าวว่าลวก “และโดย
วิธีการที่เขายิงชั้นแรก. ”

“ฉันญาติตีตากระรอกที่ร้อยหลา” การ์วี่กล่าวว่า “ดังนั้น
ธาร์ของโคลเทรน! ฉันทำการค้าดีกว่าที่ฉันได้รับการ thinkin ‘ ฉันจะ
ใช้ keer วีอาฆาตนี้นาย Goree, better’n คุณเคยทำ! ”

เขาเดินตรงไปยังประตู แต่อ้อยอิ่งอยู่ที่นั่นทรยศเล็กน้อย
ความฉงนสนเท่ห์

“มีอะไรอีกต่อวัน?” ถาม Goree ด้วยถ้อยคำเป็นฟอง “ใด ๆ
ประเพณีของครอบครัวผีบรรพบุรุษหรือโครงกระดูกในตู้เสื้อผ้า?
ราคาที่ต่ำที่สุดเท่าที่ต่ำที่สุด. ”

“ธาร์เป็นสิ่งอื่น” replied ล่ากระรอกไม่ไหวติง “ที่
Missis การ์วี่ได้รับการ thinkin ‘ของ ‘Tain’t มากในบรรทัดของฉันเป็น t’other,
แต่เธออยาก partic’lar ว่าฉันควรสอบถามและ EF คุณเป็น
จัดแจง ‘,’ จ่ายขนมัน, ‘เธอบอกว่า’ fa’r และ squar ‘.’ ธา buryin ว่า ‘
groun ‘ที่คุณรู้ว่านาย Goree ในลาน yo’ สถานที่เก่าภายใต้
ซีดาร์ พวกเขาที่อยู่ธาร์เป็นคน yo ‘สิ่งที่ถูกฆ่าตายโดย
Coltranes monyments มีชื่อบน ‘em Missis การ์วี่กล่าวว่า
fam’ly buryin ‘groun’ เป็นสัญญาณ Sho ของที่มีคุณภาพ เธอบอกว่า EF เราคอมไพล์
อาฆาตธาร์ของซัม ‘อื่นควรจะไปกับมัน ชื่อบน
monyments พวกเขาคือ ‘Goree’ แต่พวกเขาสามารถเปลี่ยนเป็น ourn โดย – ”

“Go! Go!” กรีดร้อง Goree ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีม่วง เขายืดออก
มือทั้งสองข้างไปทางภูเขา, นิ้วมือของเขาติดยาเสพติดและการสั่นสะเทือน
“ไปปอบคุณ! แม้ CH-Chinaman ปกป้อง G-หลุมฝังศพของเขา
บรรพบุรุษ – ไป “!

นักล่ากระรอก slouched ออกจากประตูไปที่หีบใหญ่ของเขา ในขณะที่
เขาก็ปีนข้าม Goree ล้อถูกเก็บรวบรวมด้วยไข้
ความฉับไว, เงินที่หล่นลงมาจากมือของเขาไปกองกับพื้น เช่น
รถช้าหันแกะ, เสื้อใหม่
ปลูกขนถูกรีบ, รีบอนาจารไปตามเส้นทางไปยัง
ศาลบ้าน

ที่ 03:00 ในตอนเช้าพวกเขาพาเขากลับไปที่ห้องทำงานของเขา
ตัดและหมดสติ นายอำเภอรองกีฬามณฑล
เสมียนทนายความและเกย์พาเขา, ชายชอล์กเผือด “จาก
หุบเขา “ทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มกัน

“บนโต๊ะ” หนึ่งของพวกเขากล่าวว่าและพวกเขาก็ฝากเขาไปที่นั่นในหมู่
ครอกของหนังสือของเขาไม่ได้ประโยชน์และเอกสาร

“Yance คิดว่ามากของคู่ของเสเมื่อเขา liquored ขึ้น” ถอนหายใจ
นายอำเภอ reflectively

“มากเกินไป” ทนายความกล่าวว่าเกย์ “คนมีธุรกิจที่จะเล่นไม่มี
โป๊กเกอร์ที่ดื่มมากที่สุดเท่าที่เขาจะทำ ฉันสงสัยว่าเขาปรับตัวลดลง
เพื่อคืน. ”

“Close to สองร้อย. สิ่งที่ฉันสงสัยคือ whar เขาได้รับมัน. Yance ไม่ได้เป็น
ได้ขนร้อยกว่าเดือนฉันรู้. ”

“Struck ลูกค้าอาจ. ดีให้ของได้รับบ้านก่อนเวลากลางวัน. เขาจะ
ไม่เป็นไรเมื่อเขาตื่นขึ้นมายกเว้นสำหรับการจัดเรียงของรังเกี่ยวกับ
กะโหลก. ”

แก๊งเล็ดรอดผ่านไปประฮามต้น ต่อไป
ตาจ้องมอง Goree อนาถเป็นลูกกลมของวัน เขามอง
ผ่านหน้าต่าง uncurtained แรก deluging นอนในน้ำท่วม
ของทองจาง ๆ แต่ไม่ช้าก็ไหลตามจุดด่างดำสีแดงของเนื้อหนังของเขา
ค้นหาสีขาวความร้อนในช่วงฤดูร้อน Goree ขยับครึ่งหนึ่งโดยไม่รู้ตัว
ท่ามกลางซากปรักหักพังของตารางและหันใบหน้าของเขาจากหน้าต่าง ของเขา
การเคลื่อนไหวกระเด็นออกหนังสือกฎหมายหนักซึ่งตกอยู่บนพื้น
เปิดตาของเขาเขาเห็นก้มลงเขาคนที่อยู่ในชุดเสื้อกระโปรงสีดำ
เสื้อโค้ท การค้นหาที่สูงขึ้นเขาค้นพบหมวกผ้าไหมอย่างดีสวมใส่และใต้
มันกรุณาใบหน้าเรียบของพันเอกซอมซ่อ Coltrane

เล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่แน่นอนของผลที่พันเอกรออื่น ๆ เพื่อ
ทำให้สัญญาณของการรับรู้บางอย่าง ไม่ได้อยู่ในยี่สิบปีมีสมาชิกชาย
ของทั้งสองครอบครัวต้องเผชิญกับแต่ละอื่น ๆ อยู่ในความสงบ เปลือกตา Goree ของ
รอยย่นในขณะที่เขาเครียดสายตาที่พร่ามัวของเขาที่มีต่อผู้เข้าชมนี้และ
แล้วเขาก็ยิ้มอย่างเยือกเย็น

“คุณได้นำสเตลล่าและลูซี่ไปเล่น” เขากล่าวอย่างใจเย็น

“คุณรู้ว่าฉัน Yancey?” Coltrane ถาม

“แน่นอนฉันจะทำ. คุณนำฉันแส้กับนกหวีดในท้ายที่สุด.”

ดังนั้นเขาจึงมี – ยี่สิบสี่ปีที่ผ่านมา; เมื่อพ่อ Yancey เป็นดีที่สุดของเขา
เพื่อน

ตาของ Goree เดินเกี่ยวกับห้องพัก พันเอกเข้าใจ “Lie
ยังคงและฉันจะนำคุณบางอย่าง “เขากล่าว. มีปั๊มในบ้าน
ที่ด้านหลังและ Goree ปิดตาของเขาฟังด้วยความภาคภูมิใจที่
คลิกของการจัดการของตนและกำลังเดือดปุด ๆ ของกระแสตก Coltrane
นำเหยือกน้ำเย็นและถือมันไว้สำหรับเขาที่จะดื่ม
ปัจจุบัน Goree ลุกขึ้นนั่ง – วัตถุสิ้นหวังมากที่สุดในชุดฤดูร้อนของผ้าลินิน
สกปรกและยู่ยี่หัวกระเซิงของเขาเสียหน้าและไม่มั่นคง เขา
พยายามที่จะโบกมือข้างหนึ่งของเขาที่มีต่อพันเอก

“Ex-แก้ตัว – ทุกอย่างจะคุณ?” เขากล่าวว่า “ฉันจะต้องเมาเกินไป
วิสกี้มากคืนสุดท้ายและไปนอนบนโต๊ะ. “คิ้วของเขา
ถักนิตติ้งเป็นขมวดคิ้วงง

“ออกไปกับชายประเดี๋ยว” กรุณาถาม Coltrane

“ไม่ฉันไปถึงไหน. ฉันไม่ได้มีเงินที่จะใช้จ่ายในช่วงสอง
เดือน Struck ขวดก้นใหญ่ปากเล็กบ่อยเกินไปฉันคิดว่าเป็นปกติ. ”

พันเอก Coltrane สัมผัสบนไหล่ของเขา

“ในขณะที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผ่านมา Yancey” เขาเริ่ม “คุณถามว่าผมได้นำ
สเตลล่าและลูซี่ไปเล่น คุณไม่ได้ค่อนข้างตื่นแล้วและต้อง
ได้รับการฝันคุณเป็นผู้ชายอีกครั้ง คุณกำลังจะตื่นขึ้นมาในขณะนี้และฉัน
ต้องการให้คุณฟังฉัน ฉันได้มาจากสเตลล่าและลูซี่ไปของพวกเขา
เพื่อนคู่หูเก่าและกับลูกชายของเพื่อนเก่าของฉัน พวกเขารู้ว่าฉันจะ
ที่จะนำคุณกลับบ้านกับฉันและคุณจะพบพวกเขาเป็นพร้อมกับ
ยินดีต้อนรับขณะที่พวกเขาอยู่ในวันเก่า ฉันต้องการให้คุณมาที่บ้านของฉัน
และพักจนกว่าคุณจะตัวเองอีกครั้งและเป็นเวลานานเท่าที่คุณจะ
เราได้ยินมาจากถูกลงของคุณในโลกและในท่ามกลาง
สิ่งล่อใจและเราตกลงกันว่าคุณควรจะมาและเล่นที่ของเรา
บ้านอีกครั้ง คุณจะมาเด็กของฉัน คุณจะลดลงครอบครัวเก่าของเรา
ปัญหาและมากับผมได้ไหม ”

“ปัญหา” Goree กล่าวว่าดวงตาของเขาเปิดกว้าง “ไม่เคยมีการใด ๆ
ปัญหาระหว่างเราที่ฉันรู้ ฉันแน่ใจว่าเราได้รับเสมอ
เพื่อนที่ดีที่สุด แต่ดีพระเจ้าเอกว่าฉันจะไปที่บ้านของคุณเป็น
ผม – เลวขี้เมา, อนาถ, เสื่อมโทรมและใช้เงินมือเติบ
นักการพนัน – ”

เขาถลาจากตารางลงในเก้าอี้ของเขาและเริ่มที่จะร้องไห้สะอึกสะอื้น
น้ำตาหยดผสมกับของแท้ของความสำนึกผิดและความอับอาย Coltrane
คุยกับเขาเสมอและเหตุผลที่เขานึกถึง
ความสุขที่เรียบง่ายของภูเขาซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยรักมากและ
ยืนยันตามคำเชิญของแท้

ในที่สุดเขาก็เป็นเจ้าของที่ดิน Goree บอกเขาว่าเขาจะถูกนับเมื่อช่วยเหลือของเขา
ในงานวิศวกรรมและการขนส่งของจำนวนมากของโค่น
ไม้จากภูเขาสูงฝั่งน้ำ เขารู้ว่า Goree
ได้คิดค้นอีกครั้งเมื่ออุปกรณ์เพื่อการนี้ – ชุดของภาพนิ่งและ
ปล่องตามที่เขาภูมิใจในตัวเองอย่างถูกต้อง ในทันที
เพื่อนที่น่าสงสารความยินดีที่ความคิดของการเป็นของเขาไปใช้ในคนใดคนหนึ่งมี
กระดาษกระจายบนโต๊ะและได้รับการวาดภาพอย่างรวดเร็ว แต่สั่นคลอนอย่างน่าเวทนา
สายในการสาธิตของสิ่งที่เขาสามารถทำได้และจะทำ

ผู้ชายคนนั้นป่วยจากเปลือก; หัวใจฟุ่มเฟือยของเขาถูกเปลี่ยน
อีกครั้งไปภูเขา จิตใจของเขาก็ยังแปลกอุดตันและ
ความคิดและความทรงจำของเขาถูกส่งกลับไปยังสมองของเขาโดยหนึ่งเช่น
นกพิราบผู้ให้บริการทั่วทะเลรุนแรง แต่ Coltrane เป็นที่น่าพอใจด้วย
ความคืบหน้าของเขาทำ

ปูชนียสถานที่ได้รับความประหลาดใจของการดำรงอยู่ในบ่ายวันนั้นเมื่อ
และ Coltrane Goree ขี่กันเองกันผ่านเมือง ด้านโดย
ด้านพวกเขาขี่ม้าออกจากถนนเต็มไปด้วยฝุ่นและชาวเมืองที่อ้าปากค้าง,
ลงข้ามห้วยสะพานและขึ้นไปยังภูเขา
ฟุ่มเฟือยได้แปรงและล้างและหวีตัวเองให้ดีขึ้น
รูป แต่เขาก็ไม่มั่นคงในอานและเขาดูเหมือนจะลึกลงไปใน
สมาธิของปัญหาที่รบกวนบาง Coltrane ทิ้งเขาไว้ในของเขา
อารมณ์อาศัยอิทธิพลของสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไปเรียกคืน
ความสมดุลของเขา

เมื่อ Goree ถูกยึดกับแบบสั่นและเกือบจะมาถึง
ล่มสลาย เขาจะต้องลงจากหลังม้าและส่วนที่เหลือที่ด้านข้างของถนน
พันเอกมองเห็นสภาพดังกล่าวได้ให้ขวดเล็ก ๆ ของ
วิสกี้สำหรับการเดินทาง แต่เมื่อมันถูกเสนอให้เขา Goree ปฏิเสธมัน
เกือบจะด้วยความรุนแรงประกาศเขาจะไม่แตะต้องมันอีกครั้ง โดยและ
โดยเขาได้รับการกู้คืนและเดินเงียบ ๆ พอสำหรับไมล์หรือสอง แล้วก็
เขาดึงขึ้นมาม้าของเขาอย่างกระทันหันและพูดว่า:

“ผมหายไปสองร้อยดอลลาร์เมื่อคืนเล่นโป๊กเกอร์. ตอนนี้ที่ไม่
ฉันจะได้รับเงินที่? ”

“Take it Yancey ง่าย. อากาศบนภูเขาเร็ว ๆ นี้จะชัดเจนขึ้น. เราจะ
ประมงไปสิ่งแรกที่พินนาเคิล ปลาเทราท์ที่มีการกระโดด
มีกบชอบ เราจะพาสเตลล่าและลูซี่พร้อมและมี
ปิกนิกบน Eagle Rock คุณลืมชื่อพันธุ์ไม้หายแฮม
รสนิยมของแซนวิช, Yancey เพื่อชาวประมงหิว? ”

เห็นได้ชัดว่าผู้พันไม่เชื่อว่าเรื่องราวของความมั่งคั่งที่หายไปของเขาดังนั้น
Goree เกษียณอายุราชการอีกครั้งในความเงียบครุ่นคิด

โดยช่วงบ่ายพวกเขาได้เดินทางหนึ่งในสิบของสิบสองไมล์ระหว่าง
เบเทลลอเรล ครึ่งไมล์ด้านข้างของลอเรลนี้วาง Goree เก่า
สถานที่; หนึ่งหรือสองไมล์นอกหมู่บ้านที่อาศัยอยู่ Coltranes ถนน
ตอนนี้เป็นที่สูงชันและลำบาก แต่ค่าชดเชยจำนวนมาก
เดินเอียงของป่าที่เป็นคนมั่งคั่งที่มีใบและนกและบาน
อากาศโทนิครับความอับอาย pharmacopaeia กลิ่นหอมเป็นที่มืด
ด้วยเฉดสีสาหร่ายทะเลและสดใสด้วยลำธารขี้อายขยิบตาจากเฟิร์น
และเกียรติยศ ด้านล่างที่พวกเขามองกรอบในบริเวณใกล้เคียง
พฤกษา, สเก็ตช์งดงามของเป็นลมหุบเขาห่างไกลในของโอปอล
หมอก

Coltrane ยินดีที่จะเห็นว่าสหายของเขาก็จะยอมทำตาม
สะกดของภูเขาและป่า สำหรับตอนนี้พวกเขามี แต่กระโปรงฐาน
จากคลิฟจิตรกร; ข้ามสาขาสูงอายุและภูเขาเนินเขาไกลออกไป,
และ Goree จะต้องเผชิญ squandered บ้านของบรรพบุรุษของเขา แต่ละ
ร็อคที่เขาเดินผ่านต้นไม้ทุกเท้าของทางหินทุกเป็นที่คุ้นเคย
กับเขา แม้ว่าเขาจะได้ลืมป่าที่พวกเขาตื่นเต้นเขาเหมือน
เพลงของ “Home หวาน.”

พวกเขาโค้งมนหน้าผาลงไปในสาขาสูงอายุและหยุดไว้ชั่วคราว
เพื่อให้เครื่องดื่มม้าและสาดในน้ำอย่างรวดเร็ว ทางด้านขวามือ
เป็นรั้วทางรถไฟที่มีมุมและตามท้องถนนและ
กระแส ปิดล้อมโดยมันเป็นสวนผลไม้แอปเปิ้ลที่เก่าแก่ของสถานที่บ้าน;
บ้านถูกปกปิดยังตามคิ้วของเนินเขาสูงชัน ทั้งภายในและภายนอก
พร้อมรั้ว, pokeberries ผู้สูงอายุ, สลิปเปอร์ซูแมคและขยายตัวสูง
และมีความหนาแน่น ที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบของสาขาทั้ง Goree และ Coltrane ของพวกเขา
เหลือบมองขึ้นและเห็นยาวสีเหลืองใบหน้าสวาปามข้างรั้ว,
จ้องมองที่พวกเขาด้วยดวงตาสีซีด unwinking, ศีรษะได้อย่างรวดเร็ว
หายไป; มีโยกรุนแรงจากพุ่มไม้และเป็น
ร่างเทอะทะวิ่งผ่านสวนผลไม้แอปเปิ้ลในทิศทางของ
บ้านซิก-zagging ท่ามกลางต้นไม้

“นั่นคือการ์วี่” Coltrane กล่าวว่า “คนที่คุณขายออกไปไม่มี.
สงสัย แต่เขาแตกมาก ผมจะส่งเขาขึ้นสำหรับ
moonshining ครั้งเดียวเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาแม้จะมีความจริงที่ว่าผม
เขาเชื่อว่าการขาดความรับผิดชอบ ทำไมเรื่อง Yancey, อะไร ”

Goree ถูกเช็ดหน้าผากของเขาและใบหน้าของเขาได้สูญเสียสี “Do
ฉันมองแปลกเกินไป “เขาถามพยายามที่จะยิ้ม.” ฉันก็เป็นเพียงความทรงจำ
สิ่งอื่น ๆ ไม่กี่. “บางส่วนของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หายวับไปจากสมองของเขา
“ฉันจำตอนที่ฉันได้ว่าสองร้อยดอลลาร์.”

“อย่าคิดว่ามัน” Coltrane กล่าวว่ามีความสุข “ต่อมาเมื่อวันที่เราจะคิด
มันทั้งหมดออกมาร่วมกัน. ”

พวกเขาขี่ม้าออกจากสาขาและเมื่อพวกเขามาถึงเท้าของ
เนินเขา Goree หยุดอีกครั้ง

“คุณไม่เคยสงสัยว่าฉันเป็นชนิดไร้สาระมากจากเพื่อนพันเอก” เขา
ถาม “เรียงลำดับความภาคภูมิใจของคนโง่เกี่ยวกับการปรากฏตัว?”

ตาของพันเอกปฏิเสธที่จะเดินไปที่เปื้อนชุดของการลดลง
ผ้าลินินและหมวกหลุบจางหายไป

“มันดูเหมือนว่าฉัน” เขาตอบว่าประหลาดใจ แต่ humouring เขาว่า “ผม
จำหนุ่มเจ้าชู้ประมาณยี่สิบด้วยเสื้อแคบ,
ผม sleekest และม้าสำหรับขี่ prancingest ในบลูริด์. ”

“ใช่คุณ” Goree กล่าวว่ากระหาย “และมันอยู่ในฉันยังแม้ว่ามันจะ
ไม่แสดง โอ้ฉันเป็นไร้สาระเป็นเสียงดังกล่าวไก่งวงและเป็นความภาคภูมิใจเป็น
ลูซิเฟอร์ ฉันจะขอให้คุณดื่มด่ำกับความอ่อนแอนี้ของฉันใน
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ . ”

“พูดออก Yancey. เราจะสร้างคุณดยุคแห่งลอเรลและบารอนของบลู
Ridge ถ้าคุณเลือกและคุณจะต้องมีขนนกออกจากสเตลล่า
หางนกยูงที่จะสวมใส่ในหมวกของคุณ. ”

“ฉันอย่างจริงจัง. ในไม่กี่นาทีเราจะผ่านบ้านขึ้นที่นั่น
เนินเขาที่ผมเกิดและสถานที่ที่ประชาชนของเราได้อาศัยอยู่เป็นเวลาเกือบ
ศตวรรษ คนแปลกหน้าอยู่ที่นั่นตอนนี้ – และมองมาที่ฉัน! ฉันจะ
แสดงตัวเองให้พวกเขาขาดกะรุ่งกะริ่งและยากจนขยะและ
ขอทาน พันเอก Coltrane ผมละอายใจที่จะทำมัน ฉันต้องการให้คุณให้ฉัน
สวมใส่เสื้อและหมวกของคุณจนกว่าเราจะออกจากสายตาเกิน ฉันรู้ว่าคุณ
คิดว่ามันเป็นความภาคภูมิใจของคนโง่ แต่ฉันต้องการที่จะทำให้ดีแสดงเป็นฉัน
เมื่อฉันสามารถผ่านสถานที่เก่า. ”

“ตอนนี้หมายความว่าอย่างไร” กล่าวว่า Coltrane กับตัวเองในขณะที่เขา
เมื่อเทียบกับสหายของเขามีลักษณะที่มีสติและท่าทางเงียบสงบของเขา
คำขอแปลก แต่เขาก็ถูกแล้ว unbuttoning เสื้อ, ยินยอม
ได้อย่างง่ายดายราวกับว่าแฟนซีอยู่ในความฉลาดไม่ได้รับการพิจารณาที่แปลก

เสื้อและหมวก Goree ติดตั้งดี เขา buttoned อดีตเกี่ยวกับตัวเขา
ด้วยรูปลักษณ์ของความพึงพอใจและศักดิ์ศรี และเขาเกือบ Coltrane
ขนาดเดียวกัน – ค่อนข้างสูงสง่าและตั้งตรง ยี่สิบห้าปี
ถูกระหว่างพวกเขา แต่ในลักษณะที่พวกเขาอาจได้รับพี่น้อง
Goree ดูแก่กว่าอายุของเขาใบหน้าของเขาคือการพองตัวและเรียงราย;
พันเอกมีผิวเรียบผิวสดของตับพอสมควร เขาใส่
เสื้อผ้าลินิน Goree ที่ไม่น่าไว้วางใจเก่าและหมวกหลุบจางหายไป

“ตอนนี้” Goree กล่าวว่าการขึ้นบังเหียน “ฉันสิทธิทั้งหมด. ฉันต้องการให้คุณ
นั่งประมาณสิบฟุตในด้านหลังในขณะที่เราไปโดยพันเอกเพื่อให้พวกเขาสามารถ
รับดูดีที่ฉัน พวกเขาจะเห็นฉันไม่มีหมายเลขกลับยังใด ๆ
วิธี ผมคิดว่าผมจะแสดงขึ้นสวยดีให้กับพวกเขาอีกครั้ง แต่อย่างใด
ลองนั่งบน. ”

เขาออกขึ้นไปบนเนินที่วิ่งเหยาะๆสมาร์ทต่อไปนี้พันเอกในขณะที่เขา
ได้รับการร้องขอ

Goree นั่งอยู่บนอานตรงกับหัวตั้งตรง แต่ตาของเขา
หันไปทางขวาอย่างรวดเร็วสแกนไม้พุ่มทุกรั้วและ
สถานที่หลบซ่อนตัวอยู่ในบ้านที่อยู่อาศัยเก่า ทันใดนั้นเขาก็พึมพำกับตัวเอง
“คนโง่บ้าจะพยายามมันหรือไม่ฉันฝันครึ่งหนึ่งของมันได้หรือ”

มันเป็นตอนที่เขามาอยู่ตรงข้ามกับพื้นดินน้อยครอบครัวฝังว่าเขา
เห็นสิ่งที่เขาได้รับการมองหา – พัฟของควันสีขาวที่มาจาก
ต้นสนหนาในมุมหนึ่ง เขาล้มลงให้ช้าไปทางซ้ายที่
Coltrane มีเวลาที่จะผลักดันให้ม้าของเขาไปด้านข้างนั้นและจับเขาด้วย
แขนข้างหนึ่ง

นักล่ากระรอกไม่ได้ overpraised จุดมุ่งหมายของเขา เขาได้ส่ง
กระสุนที่เขาตั้งใจและสถานที่ที่คาดว่าจะได้ Goree ว่าจะ
ผ่าน – ผ่านเต้านมของโค้ตสีดำพันเอกซอมซ่อของโคลเทรน
เสื้อโค้ท

Goree เอนตัวกับ Coltrane แต่เขาก็ไม่ตก
ม้าเดินไปด้านข้างและแขนของผู้พันเขายังคงมั่นคง
บ้านสีขาวเล็ก ๆ น้อย ๆ จากลอเรลส่องผ่านต้นไม้, ครึ่งไมล์
ไป Goree เอื้อมมือออกมือข้างหนึ่งและคลำจนกว่าจะวางอยู่บน
นิ้วมือของโคลเทรนซึ่งถือบังเหียนของเขา

“เพื่อนดี” เขากล่าวและนั่นคือทั้งหมดที่

Goree Yancey ไม่ดังนั้นในขณะที่เขาขี่ม้าผ่านมาบ้านเก่าของเขาให้พิจารณา
ทุกสิ่งที่ดีที่สุดที่แสดงให้เห็นอยู่ในอำนาจของเขา