เรื่องเล่าของลีเวีย

 

กัปตันก็ไม่ได้เป็นกัปตัน หนึ่งในบรรดาคุณธรรมอย่างฉับพลัน
cataclysms ว่าบางครั้งกวาดเมืองได้เหวี่ยงเขาจากที่สูง
และตำแหน่งผลกำไรในกรมตำรวจของเขาฉีก
ป้ายและปุ่มและซักในมือของทนายของเขา
ชิ้นแข็งของอสังหาริมทรัพย์ที่ประหยัดของเขาทำให้เขาสามารถ
เก็บสะสม ผ่านของน้ำท่วมทิ้งเขาต่ำและแห้ง หนึ่งเดือน
หลังจาก dishabilitation เขาเก๋งรักษาดึงเขาคอ
จากเคาน์เตอร์ฟรีอาหารกลางวันของเขาในฐานะแมวกระตุกลูกแมวแปลกจาก
รังและเธอทิ้งเขา asphaltward นี้ดูเหมือนว่าต่ำพอ แต่หลังจากที่
ที่เขาได้รับคู่ของด้านบนผ้า Gaiters ปุ่มรัฐสภาและ
เขียนจดหมายร้องเรียนไปยังหนังสือพิมพ์ และแล้วเขาก็ต่อสู้
ผู้เข้าร่วมประชุมที่ทำเนียบที่พักเทศบาลที่พยายามที่จะให้
เขาอาบน้ำ เมื่อเมอร์เรแรกเห็นเขาที่เขาถืออยู่ในมือของ
ผู้หญิงอิตาลีที่ขายแอปเปิ้ลและกระเทียมกับ Essex ถนนและ
quoting คำจากหนังสือเพลงบัลลาด

ฤดูใบไม้ร่วงของเมอร์เรลูซิเฟอร์ได้รับมากขึ้นถ้างดงามน้อย ทั้งหมด
สวย kickshaws เล็ก ๆ น้อยของ Gotham ครั้งหนึ่งเคยเป็นของเขา
คนโทรโข่งคำรามออกที่คุณจะสังเกตเห็นบ้านของลุงของเขาเมื่อ
ถนนแกรนด์และเป็นที่นับถือ แต่ได้มีการแถวกลัวเกี่ยวกับ
บางสิ่งบางอย่างและเจ้าชายได้รับการพาไปที่ประตูโดย
บัตเลอร์ซึ่งในกล่าวว่าถนนเทียบเท่ากับผลกระทบของ
รองเท้า avuncular อ่อนแอเจ้าชายฮัลโดยไม่ต้องรับมรดกหรือดาบเขา
ลอยลงมาเพื่อตอบสนองความตลกขบขันฟอลสตัฟฟ์ของเขาและที่จะเลือก
เปลือกของถนนกับเขา

เย็นวันหนึ่งที่พวกเขานั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะในเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดี
เป็นกลุ่มของกัปตันซึ่งดูเหมือนจะอดอยากเพิ่มขึ้น – ภาพวาด
ประชดแทนสงสารคำอุทธรณ์ของเขาสำหรับความช่วยเหลือ – ถูกกองกับ
แขนของม้านั่งในมวลไม่มีรูปแบบ ใบหน้าสีแดงของเขาเห็น
กระจุกชาดเคราสัปดาห์เก่าและมุงด้วยการหย่อนสีขาว
หมวกฟางมองในความมืดเช่นหนึ่งของโครงสร้างที่
คุณอาจสังเกตในที่มืดหน้าต่างถนนสามท้าทายของคุณ
จินตนาการที่จะบอกว่ามันเป็นสิ่งที่ผ่านมาในทางของ
หมวกผู้หญิง ‘หรือ Shortcake สตรอเบอร์รี่ เข็มขัดแน่นวาด – ล่าสุด
ของที่ระลึกของ spruceness อย่างเป็นทางการของเขา – ทำร่องลึกลงไปในเขา
เส้นรอบวง รองเท้ากัปตันเป็น buttonless ในคอ
เบสเขาสาปแช่งดาวของเขาจากโชคร้าย

เมอร์รีที่ด้านข้างของเขาถูกหดเป็นชุดมอซอและขาดของเขา
เสิร์จสีน้ำเงิน หมวกของเขาก็ถูกดึงต่ำ; เขานั่งเงียบและเล็ก ๆ น้อย ๆ
ไม่ชัดเหมือนผีที่ได้รับการยึดทรัพย์บาง

“ฉันหิว” คำรามกัปตัน – “โดยเนื้อสันนอกชั้นนำของ Bull
จาก Bashan ผมหิวจะตาย ตอนนี้ผมจะได้กินร่ม
ร้านอาหารล้างผ่านไป Stovepipe ในตรอก ไม่ได้
คุณคิดว่าไม่มีอะไร, Murray หรือไม่? คุณนั่งอยู่ที่นั่นกับไหล่ของคุณ
scrunched ขึ้นให้เลียนแบบของเรจินัล Vanderbilt ขับรถ
โค้ชของเขา – สิ่งที่ดีมีมาดพวกเขาทำคุณตอนนี้หรือไม่ คิดว่าของบางอย่าง
วางเราจะได้รับบางสิ่งบางอย่างที่จะเคี้ยว. ”

“คุณลืมกัปตันที่รักของฉัน” Murray กล่าวว่าโดยไม่ต้องย้าย “ที่
ความพยายามครั้งสุดท้ายของเราที่รับประทานอาหารอยู่ที่คำแนะนำของฉัน. ”

“คุณเดิมพันมันคือ” ครางกัปตัน “คุณเดิมพันชีวิตของคุณมันเป็น
ที่คุณมีใด ๆ มากขึ้นเช่นที่จะทำให้ – เฮ้ “?

“ฉันยอมรับเราล้มเหลว” Murray ถอนหายใจ “ผมแน่ใจว่ามาโลนจะดี
สำหรับอาหารกลางวันฟรีอีกหนึ่งหลังจากที่ทางเขาพูดกับฉันเบสบอล
ครั้งสุดท้ายที่ผมใช้เวลานิกเกิลในสถานประกอบการของเขา. ”

“ผมมีมือนี้” กัปตันกล่าวว่าการขยายโชคร้าย
สมาชิก – “ผมมีมือกลองนี้ของไก่งวงและสอง
ปลาซาร์ดีนแซนวิชเมื่อบริกรพวกเขาคว้า us. ”

“ผมเป็นภายในสองนิ้วของมะกอก,” เมอร์เรกล่าวว่า “Stuffed
มะกอก ฉันยังไม่ได้ลิ้มรสหนึ่งในปี. ”

“สิ่งที่เราจะทำอย่างไร” บ่นกัปตัน “เราไม่สามารถอดอยาก.”

“เราไม่สามารถ?” เมอร์เรบอกว่าความเงียบ “ฉันดีใจที่ได้ยินว่า. ฉัน
กลัวว่าเราจะทำได้. ”

“คุณรออยู่ที่นี่” กัปตันกล่าวว่าเพิ่มขึ้นอย่างมากและ puffily ไป
เท้าของเขา “ฉันจะพยายามที่จะให้เปิดอีกหนึ่ง. คุณอยู่ที่นี่
จนฉันกลับมาเมอเรย์ ฉันจะไม่เกินครึ่งชั่วโมง ถ้าเปิด
เคล็ดลับที่ฉันจะกลับมาล้าง. ”

เขาพยายามช้างบางอย่างที่รูปร่างหน้าตาของเขา smartening เขา
ให้หนวดคะนองของเขาบิดสวรรค์; เขาลากเข้าไปในสายตา
คู่ของ cuffs ดำขอบลึกรอยย่นในช่วงกลางของเขาโดย
กระชับเข็มขัดของเขาหลุมอื่นและกำหนดปิด, ร่าเริงขณะที่สวนสัตว์
แรดทั่วทางตอนใต้ของอุทยาน

เมื่อตอนที่เขาออกจากสายตา Murray ยังเหลือสวนสาธารณะรีบอย่างรวดเร็ว
ทางทิศตะวันออก เขาหยุดที่อาคารขั้นตอนที่ถูกขนาบข้างด้วยสอง
ไฟเขียว

“กัปตันตำรวจชื่อ Maroney” เขากล่าวถึงจ่า “เป็น
ไล่ออกจากแรงหลังจากถูกภายใต้ข้อหาพยายามสามปี
มาแล้ว ผมเชื่อว่าประโยคถูกระงับ เป็นผู้ชายคนนี้อยากได้ตอนนี้โดย
ตำรวจ? ”

“เจ้าทำไมถาม?” ถามจ่ากับขมวดคิ้ว

“ผมคิดว่าอาจจะมีที่ยืนรางวัล” เมอร์เรอธิบาย
อย่างง่ายดาย “ฉันรู้ว่าคนดี. ดูเหมือนเขาจะรักษาตัวเองสวย
ร่มรื่นในปัจจุบัน ฉันสามารถวางในมือของฉันกับเขาได้ตลอดเวลา หากมี
ควรจะได้รับรางวัล – ”

“มีรางวัล” จ่าขัดจังหวะไม่นาน “ชายคน
ไม่อยาก และไม่เป็นเจ้า ดังนั้นได้รับการออก ท่านเป็น frindly กับ um,
และเจ้าจะขายหนอ ออกมาพร้อมกับเจ้าอย่างรวดเร็วหรือฉันจะให้พวกเจ้า
เริ่มต้น. ”

เมอร์เรจ้องไปที่เจ้าหน้าที่มีศักดิ์ศรีอันเงียบสงบและบริสุทธิ์

“ฉันจะเพียงแค่ทำหน้าที่ของผมในฐานะพลเมืองและเป็นสุภาพบุรุษ” เขา
กล่าวว่าอย่างรุนแรง “ถ้าฉันสามารถช่วยกฎหมายในการวางถือของหนึ่งใน
ผู้ที่กระทำผิดของตน. ”

เมอร์เรรีบกลับไปที่ม้านั่งในสวนสาธารณะ เขาพับแขนของเขาและ
หดตัวภายในเสื้อผ้าของเขาไปแสดงบทผีเหมือนเขา

สิบนาทีหลังจากนั้นกัปตันมาถึงที่นัดพบ, ลมแรง
และสนั่นเป็นสุนัขวันในแคนซัส คอของเขาได้ถูกฉีก
ไป; หมวกฟางของเขาได้รับบิดและทารุณ; เสื้อของเขาด้วย
ลายวัวเลือดแยกถึงเอว และจากหัวถึงเข่าเขา
เป็นชุ่มด้วยของเหลวบางเลี่ยนชั่วเลวทรามและที่เสียงดัง
ประกาศถึงจมูกเชื้อที่เป็นส่วนประกอบของกระเทียมและห้องครัว
สิ่ง

“เพื่อเห็นแก่กัปตันสวรรค์,” Murray sniffed “ฉันสงสัยว่าฉันจะ
ได้รอคุณถ้าฉันเคยสงสัยคุณจึงหมดหวังที่จะ
รีสอร์ทเพื่อล้างถัง ฉัน “-

“ชีสมัน” กัปตันกล่าวว่าอย่างรุนแรง “ผมไม่ได้มันยัง hogging
มันคือทั้งหมดที่อยู่ด้านนอก ผมไปรอบ ๆ เมื่อเอสเซ็กซ์และเสนอ
แต่งงานกับ Catrina ว่าก็ร้านขายผลไม้ที่มี ตอนนี้ที่
ธุรกิจอาจจะสร้างขึ้น เธอพีชเท่าที่ Dago อาจจะ
ผมคิดว่าผมว่า senoreena บดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า แต่ดูสิ่งที่
เธอทำเพื่อฉัน! ผมคิดว่าผมมีความสดใหม่เกินไป ดีมีโครงการอื่นที่
queered. ”

“คุณไม่ได้หมายถึงพูดว่า” เมอร์เรกล่าวว่าด้วยความชิงชังที่ไม่มีที่สิ้นสุด “ที่
คุณจะได้แต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งที่จะช่วยให้ตัวเองออกจากของคุณ
ปัญหาน่าอาย! ”

“ฉัน?” กัปตันกล่าวว่า “ฉันแต่งงานกับจักรพรรดินีแห่งประเทศจีนสำหรับหนึ่งชาม
จากจับฉ่าย ผมฆ่าสำหรับแผ่นป้ายทะเบียนของสตูว์เนื้อ ผมขโมย
เวเฟอร์จากคนจรจัด ฉันจะมอร์มอนสำหรับชามซุป. ”

“ผมคิดว่า” เมอร์เรวางศีรษะของเขาบนมือของเขากล่าวว่า “ที่ฉันจะ
เล่นทรยศสำหรับราคาหนึ่งเครื่องดื่มวิสกี้ สามสิบชิ้น
ของเงินฉัน “-

“โอ้มาตอนนี้!” อุทานออกมาด้วยความตกใจกัปตัน “คุณจะไม่ทำ
ที่! Murray ฉันเคยคิดว่าซัดทอดของ Kike เมื่อเจ้านายของเขาคือ
เกี่ยวกับการเล่นต่ำสุดลงที่เคยเกิดขึ้น ผู้ชายคนหนึ่งที่จะช่วยให้เขา
เพื่อนออกไปเป็นเลวร้ายยิ่งกว่าโจรสลัด. ”

ผ่านสวนสาธารณะก้าวชายร่างใหญ่สแกนม้านั่งที่
ไฟฟ้าแสงสว่างลดลง

“นั่นคือคุณ Mac?” เขากล่าวว่าก่อนที่จะลังเล derelicts ของเขา
stickpin เพชรละลานตา เพชร studded เขาห่วงโซ่ FOB ช่วย
เขาเป็นใหญ่และเรียบเนียนและเลี้ยงดี “ใช่ฉันเห็นมันคุณ” เขา
ยังคง “พวกเขาบอกฉันที่ Mike ที่ฉันอาจพบว่าคุณมากกว่าที่นี่
Let me see คุณไม่กี่นาที, Mac. ”

กัปตันยกตัวเองด้วยความกระตือรือร้นของเสียงฮึดฮัด ถ้าชาร์ลี
Finnegan ลงมาในหลุมลึกที่จะแสวงหาเขาต้องมี
จะทำอะไร ชาร์ลีเดินนำเขาจากแขนลงแพทช์ของ
เงา

“คุณรู้ Mac” เขากล่าวว่า “พวกเขากำลังพยายามตรวจสอบ Pickering บน
ค่าใช้จ่ายสินบน. ”

“เขาเป็นสารวัตรของฉัน” กัปตันกล่าวว่า

“เชียต้องการงาน” เดิน Finnegan “เขาต้องมีมัน. สำหรับ
ที่ดีขององค์กร พิกเคอริต้องไปอยู่ภายใต้ คำเบิกความของคุณ
จะทำมัน เขาเป็นผู้ชายที่สูงขึ้น ‘ของคุณเมื่อคุณอยู่บนแรง
หุ้นของเงินสินบนผ่านมือของคุณ คุณต้องไป
ลุกขึ้นยืนและเป็นพยานกับเขา. ”

“เขาเป็น” – เริ่มกัปตัน

“รอนาที,” กล่าวว่า Finnegan กำของสิ่งเหลืองออกมา
จากกระเป๋าของเขาภายใน “ห้าร้อยดอลลาร์ในมันสำหรับคุณ. สองห้าสิบ
จุดและส่วนที่เหลือ “-

“เขาเป็นเพื่อนของฉันฉันพูดว่า” กัปตันเสร็จ “ฉันจะเห็นคุณและ
แก๊งและเมืองและบุคคลที่อยู่ในเปลวเพลิงแห่งนรกก่อน
ฉันจะใช้เวลายืนพิงแดน Pickering ผมลงและออก; แต่ฉัน
คนทรยศไม่มีผู้ชายคนหนึ่งที่ได้รับเพื่อนของฉัน. “เสียงของกัปตันลุกขึ้น
และ boomed เช่นทรอมโบนแยก “Get ออกจากสวนสาธารณะนี้ชาร์ลี
Finnegan ที่ขโมยเราและเร่ร่อนและ Boozers เป็น betters ของคุณ
และใช้เงินสกปรกของคุณกับคุณ. ”

Finnegan ลอยออกเดินอีก กัปตันกลับไปของเขา
ที่นั่ง

“ผมไม่สามารถหลีกเลี่ยงการได้ยิน” เมอร์เรกล่าวว่า drearily “ผมคิดว่าคุณเป็น
คนโง่ที่สุดที่ผมเคยเห็น. ”

“อะไรที่คุณจะได้ทำ?” ถามกัปตัน

“ตอก Pickering ข้าม,” เมอร์เรกล่าวว่า

“ซันนี่” กัปตันกล่าวว่าเปลืกผลไม้และไม่ใช้ความร้อน “คุณและฉันเป็น
ต่าง นิวยอร์กจะแบ่งออกเป็นสองส่วน – กว่าสี่สิบสอง
ถนนและด้านล่างที่สิบสี่ คุณมาจากส่วนอื่น ๆ เราทั้งสอง
ดำเนินการตามไฟของเรา. ”

นาฬิกาเรืองแสงดังกล่าวข้างต้นต้นไม้ retailed ข้อมูลที่
มันขาดครึ่งชั่วโมงสิบสอง ทั้งสองคนลุกขึ้นจากม้านั่งและ
ย้ายออกไปร่วมกันเป็นถ้ายึดโดยความคิดเดียวกัน พวกเขาทิ้ง
สวนหลงข้ามผ่านถนนแคบและเข้ามาบรอดเวย์
เวลานี้เป็นที่มืดสะท้อนและ de-ประชาชนเป็นซอยใน Pompeii

พวกเขาหันไปทางทิศเหนือและตำรวจที่เหลือบมองไปที่พวกเขารุงรัง
และตัวเลข slinking ปิดบังความสนใจและสงสัยว่าเขา
จะได้พวกเขาได้รับในช่วงเวลาอื่น ๆ และสถานที่ สำหรับทุก
ถนนในส่วนหนึ่งของเมืองอื่น ๆ รุงรังและตัวเลขที่ slinking
ถูกสับไพ่และรีบไปยังจุดบรรจบ – จุดที่
มีการทำเครื่องหมายโดยไม่มีอนุสาวรีย์บันทึกร่องที่อยู่บนทางเท้าสวมใส่โดย
นับหมื่นของเท้ารอ

ที่ถนนสายที่เก้าชายร่างสูงสวมหมวกโอเปร่าลงจาก
รถบรอดเวย์และหันไปทางทิศตะวันตกบนใบหน้าของเขา แต่เขาเห็น Murray,
เขากระโจนและลากเขาอยู่ภายใต้แสงไฟจากถนน กัปตัน
lumbered ช้าไปที่มุมห้องเหมือนหมีได้รับบาดเจ็บและรอ,
คำราม

“เจอร์รี่” ร้องไห้ hatted หนึ่ง “วิธีที่โชคดี! ฉันก็จะเริ่ม
ค้นหาสำหรับคุณที่จะ-พรุ่งนี้ ชายชราได้ยอมจำนน คุณ
จะเรียกคืนไปเข้าข้าง ขอแสดงความยินดีที่คุณ มาที่สำนักงานใน
ในตอนเช้าและได้รับเงินทั้งหมดที่คุณต้องการ ฉันคำแนะนำเสรีนิยมใน
เคารพ. ว่า ”

“และจัดแต่งงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ?” เมอร์เรพูดพร้อมกับศีรษะของเขา
หันเอียงกะเท่เร่

“ทำไม -. เอ้อ – ดีแน่นอนลุงของคุณเข้าใจ – คาดว่า
หมั้นระหว่างคุณและนางสาว Vanderhurst จะต้อง “-

“Good night,” เมอร์เรกล่าวว่าการย้ายออกไป

“คุณคนบ้า!” ร้องไห้อื่น ๆ จับแขนของเขา “คุณจะให้ขึ้น
สองล้านบาทในบัญชีของ “-

“ท่านคิดเคยเห็นจมูกของเธอชายชรา?” ถาม Murray, เคร่งขรึม

“แต่ฟังเหตุผลเจอร์. นางสาว Vanderhurst เป็นทายาท,
และ “-

“ท่านคิดเคยเห็นมันได้หรือไม่”

“ใช่ฉันยอมรับว่าจมูกของเธอไม่ได้เป็น” -

“Good night!” เมอร์เรกล่าวว่า “เพื่อนของฉันกำลังรอสำหรับฉัน. ฉัน
quoting เขาเมื่อฉันอนุญาตให้คุณรายงานว่ามีอะไรที่ ‘
ทำ. ‘ คืนที่ดี. ”

สายบิดตัวไปมาของคนที่รอยื่นออกมาจากประตูในสิบถนน
ไกลขึ้นบรอดเวย์บนขอบด้านนอกของทางเดิน กัปตันและ
เมอร์เรตกอยู่ในที่หางของกิ้งกือสั่น

“ยี่สิบฟุตยาวกว่ามันเป็นคืนสุดท้าย” เมอร์เรกล่าวว่าเงยหน้าขึ้นมอง
ที่มุมวัดเขาโบสถ์ของเกรซ

“ครึ่งชั่วโมง” คำรามกัปตัน “ก่อนที่เราจะพังก์ของเรา.”

นาฬิกาเมืองเริ่มที่จะตี 12; สายขนมปังเดินไปข้างหน้า
ช้าฟุตหนังสัตว์ที่เลื่อนบนก้อนหินด้วยเสียง
งูเปล่งเสียงดังกล่าวขณะที่พวกเขาที่อาศัยอยู่ตามไฟของพวกเขา
ปิดรับสมัครในด้านหลัง